L'UTILISATION COMBINÉE - traduction en Anglais

• combined use
• combined usage
• using a combination

Exemples d'utilisation de L'utilisation combinée en Français et leurs traductions en Anglais

les experts ont évalué l'utilisation combinée du Climbazole dans différentes catégories de produits cosmétiques en tant que conservateur à une concentration allant jusqu'à
the experts assessed the combined use of Climbazole in different cosmetic product categories as preservative at concentration up to 0.5% in leave-on cosmetics

Ses recherches les plus récentes portent sur l'utilisation combinée d'images ROS(RADARSAT-2
His most recent research focuses on the combined use of SAR images(RADARSAT-2

Grâce à l'utilisation combinée des trois systèmes, kanban électronique+ E-ink+ RFID, il est possible d'optimiser au maximum la gestion en flux tiré
Thanks to the combined use of the three systems, electronic kanban+ E-ink+ RFID, it is possible to optimize the Material Pull management and the refurbishment of the Supermarket,

Nous sommes également préoccupés par le fait que les éléments des nouvelles dispositions de la proposition du CFP pourraient affaiblir l'utilisation combinée de tous les Fonds structurels
We are also concerned that elements of the new provisions in the MFF proposal could weaken the combined use of all EU Structural

Grâce à l'utilisation combinée d'un moteur à combustion interne et d'une batterie et d'un moteur électrique, ils peuvent réduire d'environ 35% la consommation de carburant par rapport à un véhicule comparable doté uniquement d'un moteur à combustion interne Sims et al., 2014.
Through the combined use of an internal combustion engine and a battery and electric motor, HEVs can achieve approximately 35% higher fuel economies than a comparable vehicle with only an internal combustion engine Sims et al., 2014.

l'utilisation du méthane dans les installations de combustion et par les ménages, et l'utilisation combinée de combustibles avec et sans soufre dans les installations de combustion.
combustion plants and residential use of methane, and the combined use of sulphur with sulphur-free fuels in combustion plants.

Iii Étudier la possibilité de présenter des rapports sur l'utilisation combinée des registres administratifs
Iii Explore the possibility of producing reports on combining the use of administrative records

indépendants et"technologiquement neutres", ainsi que l'utilisation combinée des diverses technologies- lignes électriques,
regulatory systems and the use of a combination of technologies, such as power lines,

particulier des données censitaires, grâce à l'utilisation combinée du système de recherche de données sur les petites régions par micro-ordinateur
with special reference to census data, through the combined use of the system for the retrieval of data for small areas by microcomputer

2.2 du Rapport mondial de 2015), l'utilisation combinée du premier et du deuxième écran mérite d'être étudiée plus en profondeur.
Figures 2.3 and 2.2), the combination of the use of first and second screens need to be explored more deeply.

On exploitera les possibilités offertes par l'utilisation combinée des différents styles
The possibilities offered by the combined use of different type styles

De plus, l'atelier estime que l'utilisation combinée de ce cadre et de celui qui est décrit dans WG-SAM-09/21(voir paragraphe 4.9)
Furthermore, the Workshop agreed that the combined use of this framework with that described in WG-SAM-09/21(see paragraph 4.9)

Les avantages de l'utilisation combinée des systèmes GPS et GLONASS ont aussi été présentés.
The benefits of the combined use of GPS and GLONASS were also presented.

Dans certains domaines d'application, l'utilisation combinée du GPS,
In some areas of application, the use of combined GPS, GLONASS

Essayer l'utilisation combinée de questionnaires courts sur les MEDP
Pilot test the use of mini-PREMs and PROMs together

Lors de l'utilisation combinée avec le DCD-F101, connecter le DCD-F101 à la prise secteur du récepteur DRA-F101.
When using in combination with the DCD-F101, connect DCD-F101 to the AC outlet on the receiver DRA-F101.

Toutefois, l'utilisation combinée d'une gamme de technologies pourrait fournir des possibilités de remise en état à brève échéance.
However, a range of technologies used together may provide options for timely reclamation.

L'article 314 dispose que les autorités publiques sont responsables de l'organisation de l'utilisation combinée des eaux superficielles,
Article 314 stipulates that the public authorities are responsible for organizing the combined use of surface, ground

La tâche consistant à mesurer les inserts d'embouts est extrêmement complexe et nécessite l'utilisation combinée de méthodes de mesure tactiles et optiques.
The task of measuring tip inserts is extremely complex and requires the combined use of optical and tactile measurement methods.

En outre, ils ont suggéré d'encourager l'utilisation combinée des données à haute et à basse résolutions spatiales,
In addition, they suggested promoting the combined use of high and low spatial resolution data,