L'UTILISATION DE CET - traduction en Anglais

• use of this
• operation of this
• operating this
• application of this
• usage of this

Exemples d'utilisation de L'utilisation de cet en Français et leurs traductions en Anglais

De plus, l'utilisation de cet outil pourrait fournir un lien valide vers la gestion stratégique des sites aquatiques contaminés à l'échelle du bassin.
As well, the application of such tool could provide an operative link to the strategic management of aquatic contaminated sites under a basin-wide context.

L'utilisation de cet équipement est exigée par l'alinéa 17.11 (1)a de la partie XVII ainsi que le paragraphe 8.2 de la partie VIII du RCSST;
The use of such equipment is required as per the COSH, Part XVII, Paragraph 17.11.1. a, and Part VIII.

L'utilisation de cet appareil sur un circuit d'alimentation inadéquat peut avoir des effets nuisibles sur le fonctionnement des autres appareils.
The operation of this device under unfavorable mains conditions can have adverse effects to the operation of other equipment.

Apple n'assume aucune responsabilité quant à l'utilisation de cet appareil ni à sa conformité aux normes de sécurité
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety

L'utilisation de cet appareil à proximité de matériel émettant un brouillage électromagnétique peut produire des mesures instables ou erronées.
Using this unit near equipment that generates electromagnetic interference can result in unstable or inaccurate readings.

L'utilisation de cet appareil dans ces conditions peut provoquer un accident,
Using this unit in this condition may cause an accident,

L'utilisation de cet appareil à une tension autre que 120 V peut nécessiter l'utilisation d'un type différent de cordon ou de fiche de fixation, ou les deux.
Using this unit at a voltage other than 120V may require the use of a different line cord or attachment plug, or both.

L'utilisation de cet appareil à proximité d'équipements qui génèrent des interférences électromagnétiques peut produire des lectures instables ou erronées.
Using this unit near equipment that generates electromagnetic interference can result in unstable or inaccurate readings.

L'utilisation de cet appareil électrique avec des accessoires différents de ceux qui ont été décrits peut entraîner un accident durant le travail.
Using this power tool with accessories differing from the described herewith may cause accidents during operation.

Apple dégage toute responsabilité quant à l'utilisation de cet appareil ou à sa conformité avec les normes de sécurité et réglementaires.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.

L'utilisation de cet appareil avec une tension supérieure à la tension spécifiée est dangereuse
Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous

L'utilisation de cet outil peut être la source d'étincelles
The operation of this tool can cause sparks

L'utilisation de cet argent est défini aux articles 19.5 et 19.6 des statuts.
Use of these funds is laid out in the Constitution under Article 19.5 and 19.6.

L'utilisation de cet appareil dans une résidence
Installation of this heater in a home

L'utilisation de cet appareil requiert des mesures de précautions sécuritaires qui doivent toujours être observées, y compris les précautions suivantes.
When using this appliance, safety precautions should always be observed, including the following.

L'utilisation de cet appareil à proximité de téléphones portables,
Using this unit near mobile phones,

La méthode d'étalonnage Winkler implique l'exécution d'un titrage manuel Winkler, puis l'utilisation de cet échantillon comme référence.
A Winkler calibration involves performing a manual Winkler titration and then using that sample as a standard.

Le transformateur d'alimentation universel fourni avec votre appareil de mesure de paillasse constitue la SEULE source d'alimentation recommandée dans le cadre de l'utilisation de cet appareil.
The universal power supply that is included with your benchtop meter is the ONLY power supply source recommended for use with this unit.

DEMANDER CONSEIL à un superviseur, à un instructeur ou à toute autre personne qualifiée si l'utilisation de cet appareil n'est pas parfaitement maîtrisée.
OBTAIN ADVICE from your supervisor, instructor, or another qualified person if you are not thoroughly familiar with the operation of this machine.

Le manuel d'information du produit contient des informations de sécurité importantes concernant l'utilisation de cet appareil.
The Product Information Manual contains important safety information about the use of this device.