L'UTILISATION DE CET - traduction en Danois

• brugen af dette
• anvendelsen af dette
• ved hjælp af dette
• udnyttelsen af dette
• betjening af dette
• brug af dette
• brugen af denne
• brug af denne
• anvendelsen af denne
• anvendelsen af disse
• ved hjælp af denne

Exemples d'utilisation de L'utilisation de cet en Français et leurs traductions en Danois

L'utilisation de cet acronyme est très courante dans l'univers en ligne, notamment dans les réseaux sociaux.
Brugen af denne akronym er meget almindelig i online universet, især i sociale netværk.

Grâce à l'utilisation de cet utilitaire, vous pouvez mener à bien le processus de réparation des fichiers ZIP incomplète simplement en quelques étapes simples.
Gennem brug af dette værktøj kan du udføre ufuldstændig ZIP-fil reparation proces bare inden nogle få enkle Trins.

L'utilisation de cet agent a un bon effet pour divers empoisonnements,
Anvendelsen af dette middel har en god effekt for forskellige forgiftninger,

Pas de recherches ont effectivement été fait sur l'utilisation de cet outil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser har faktisk været gjort på brugen af dette værktøj på gravide

L'utilisation de cet amplificateur ci-dessus 30 MHz est pas recommandée en raison du gain fortement réduit.
Brug af denne forstærker over 30 MHz anbefales ikke på grund af den kraftigt reduceret gevinst.

Aucune étude n'a été réellement fait sur l'utilisation de cet appareil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser har faktisk været gjort på brugen af denne enhed på gravide

Si une anomalie est détectée pendant l'utilisation de cet instrument, coupez l'alimentation immédiatement.
Hvis der opdages unormalitet under brug af dette instrument, skal strømmen afbrydes straks.

La Commission elle-même admet que l'utilisation de cet additif alimentaire pourrait induire le consommateur en erreur sur l'état de l'aliment final.
Kommissionen erkender også selv, at anvendelsen af dette fødevaretilsætningsstof kan vildlede forbrugeren med hensyn til slutproduktets beskaffenhed.

L'utilisation de cet outil nécessite de la prudence, alors assurez-vous de consulter votre médecin si l'utilisation de cet outil est appropriée dans votre cas.
Brug af dette værktøj kræver forsigtighed, så sørg for at konsultere din læge, hvis brugen af dette værktøj er passende i dit tilfælde.

L'utilisation de cet indicateur a considérablement élargi la compréhension de la pharmacocinétique
Anvendelsen af denne indikator har betydeligt udvidet forståelsen af farmakokinetikken

L'utilisation de cet appareil est recommandée par des spécialistes- son utilisation est recommandée par les dermatologues et les cosmétologues;
Brug af denne enhed anbefales af specialister- dens anvendelse anbefales af hudlæger og kosmetologer;

Rappelez-vous que l'utilisation de cet article n'est pas nécessaire pour la santé,
Husk at brugen af denne genstand ikke er obligatorisk for helbredet,

Avec l'utilisation de cet outil, vous pouvez réparer les fichiers Word corrompus et surgelés facilement.
Med brug af dette værktøj, kan du reparere korrupte og frosne Word-filer nemt.

On peut facilement résoudre erreur montrant les fichiers de présentation et les faire travailler à nouveau normalement avec l'utilisation de cet outil.
Man kan nemt løse fejlen viser præsentation filer og få dem til at arbejde normalt igen med brugen af dette værktøj.

contrats tripartites et à diversifier l'utilisation de cet instrument dans le cadre d'autres politiques communautaires;
-aftaler og til at diversificere anvendelsen af dette instrument inden for EU's øvrige politikområder;

Aucune étude n'a été faite sur l'utilisation de cet appareil sur les femmes enceintes
Ingen undersøgelser er blevet udført på brugen af denne enhed på gravide

L'utilisation de cet élément dans le système d'échappement peut réduire la teneur en noir de carbone de 95%.
Brug af dette element i udstødningssystemet kan reducere indholdet af carbon black med 95 procent.

le secteur du fret routier et le gouvernement sur l'utilisation de cet argent et sur son efficacité.
der betaler, vejtransportsektoren og regeringen om anvendelsen af disse midler og effektiviteten.

Si un État membre estime qu'un amidon autorisé est susceptible d'avoir des effets nocifs sur la santé humaine, il sera autorisé à limiter temporairement l'utilisation de cet amidon.
Hvis man mener, at en godkendt stivelse er sundhedsfarlig for mennesker, kan en medlemsstat midlertidigt begrænse anvendelsen af denne form for stivelse.

Dans de tels cas, vous pouvez facilement se remettre de photos après restauration du système grâce à l'utilisation de cet excellent logiciel de récupération d'image.
I sådanne tilfælde kan du gendanne billeder efter systemgendannelse gennem brug af denne fremragende billede opsving programmel.