LA SCALA - traduction en Anglais

Exemples d'utilisation de La scala en Français et leurs traductions en Anglais

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
s'appeler Scala Film Club en référence à la Scala House sur Tottenham Street.
the Scala Film Club(which took its name from Scala House on Tottenham Street) moved to this venue in 1981.
L'opéra fut représenté pour la première fois à la Scala de Milan le 21 avril 1889.
The first performance was given at the Teatro alla Scala in Milan on 21 April 1889.
En décembre 2011, sa nouvelle production de Don Giovanni a ouvert la saison à la Scala de Milan.
On 7 December 2011 she opened the new season at La Scala in Milan as Donna Anna in Don Giovanni.
En 1902, il chante pour la première fois à la Scala de Milan, dans Tannhäuser.
In 1922 she first sang at La Scala, Milan, in La Wally by Catalani under the direction of Toscanini.
En 1833 à 1855, il devient le premier violoniste de l'orchestre de la La Scala.
In 1833 he became first violinist of the orchestra at La Scala, a post he held through 1855.
il crée Don Carlo de Verdi pour l'inauguration de la saison de La Scala de Milan.
directs Verdi's Don Carlos for the season opening of the Scala, in Milano.
Villa Necchi Campiglio et à 1,3 km de La Scala.
Italianway Apartments- Fontana offers accommodation in Milan.
se disputaient La Scala?
were rivals at La Scala?
théâtrales prestigieuses, dont la Scala de Milan, la Fenice de Venise,
theatrical institutions including La Scala in Milan, La Fenice in Venice,
Quelques mois après son exposition à La Scala, elle est sélectionnée pour le concours international de peinture« Gemlucart de Moine»
A few months after her exhibition at Teatro alla Scala, she was selected for the international painting firm Gemlucart of Monaco,
Découvrez toute l'histoire et la splendeur de la Scala de Milan, l'un des opéras les plus prestigieux au monde, qui a vu
Discover all the history and the splendour of La Scala Opera House in Milan, one of the world s most prestigious opera house,
En 2016/2017, on retrouvera Ian Bostridge sur la scène de la Scala de Milan dans le rôle de Peter Quint( The Turn of the Screw)
In 2016/2017, Ian Bostridge could be found on the stage of La Scala in Milan in the role of Peter Quint( The Turn of the Screw), at the Musikkollegium Winterthur,
Il a également créé des ballets pour plusieurs compagnies italiennes, dont les Ballets de la Scala de Milan, l'Opéra de Rome,
He also created ballets for many Italian companies including the Ballets of Teatro alla Scala Milan, Opera Rome,
On lui doit, entre autres, les créations de: Il Processo d'Alberto Colla à la Scala; Il Re nudo de Luca Lombardi à Rome; Medusa d'Arnaldo De
He can be credited with creating Alberto Colla's Il Processo at La Scala, Luca Lombardi's Il Re nudo in Rome,
fut créé à la Scala de Milan La Wally d'Alfredo Catalani.
had its world-premiere at the same venue, Milan's Teatro alla Scala.
l'Exposition Mondiale de la Machine-outil(EMO) Les expositions font partie intégrante du paysage milanais, comme La Scala, le Dôme et l'impressionnante verrière de la Galleria Vittorio Emanuele II à droite.
the EMO machine tool fair Exhibitions belong to Milan as do La Scala, the Cathedral and the breathtaking glass-roof structure of the Galleria Vittorio Emanuele II r.
à quelques minutes de la cathédrale Duomo, du théâtre La Scala et du"Quadrilatero della moda", l'un des principaux quartiers commerçants internationaux.
few minutes from Duomo cathedral, La Scala theatre and the"Quadrilatero della moda" one of the main International shopping area.
Tel pourrait être l'adage des pièces Aria Passionata, hommage à la Scala de Milan qui raconte l'émotion
This could be the motto of the Aria Passionata ensemble which pays tribute to the fire of the Scala de Milan,
En 1951, elle a débuté à la Scala, à l'Opéra d'État de Vienne,
In 1951 she debuted at the Teatro alla Scala, the Vienna State Opera,
Toujours à La Scala, il chante lors des reprises de Mosè in Egitto,
Later he participated in many important revivals at La Scala, including two Rossini works:
Résultats: 312, Temps: 0.0478

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Anglais