LE PROCESS - traduction en Anglais

• process
• processes

Exemples d'utilisation de Le process en Français et leurs traductions en Anglais

En plus des caractéristiques de performance du vernis sec, le process d'application joue un rôle important dans la réussite(on outre)
In addition to the performance characteristics of the cured coating, the application process plays an important role in the success(or otherwise)

Le process d'homologation permet de cibler les fournisseurs sensibles en termes de RSE: principalement la soustraitance
T he approval process may enable the identifi cation of suppliers at risk in terms of CSR,

et l'autre pour le process de traitement.
the other for the treatment process.

Pour le vernis par trempage, une couche d'argon sec peut être passée sur la surface du réservoir de manière à assurer que le vernis reste sec pendant le process.
In the case of dip coating a dry argon blanket can be passed over the surface of the tank to ensure that the coating is kept dry whilst processing.

Optimiser les opérations de maintenance- En 2017, le process de réinternalisation des opérations de maintenance a été engagé
Optimise maintenance operations- In 2017, the process of bringing maintenance operations back in-house began

la sonde doit entièrement être plongée dans le process, afin d'éviter des erreurs de mesure
the sensing probe should be fully emerged in the process to avoid incorrect measurements

Les tests manuels sont le process où des testeurs humains(pentesters) vont parcourir votre application web
Manual testing is the process where humain beings go through the application

ou in-situ pendant le process, par exemple lors de soudage laser.
in-situ as part of the process, during laser welding, for example.

the marketplace for success pour l'emballage, le process, l'impression et l'intralogistique
the ALL4PACK Paris exhibition, the marketplace for success for Packaging, Processing, Printing& Logistics

a intégré les enjeux du développement durable dans le process de suivi et d'analyse des risques.
has integrated sustainable development issues into the process of risk monitoring and analysis.

la détection de dérives lentes sur le process, les alarmes pour les fuites en sectorisation, etc.
detection of slow drifts on the process, alarms for leaks in sectorisation, etc.

qu'elles ne se produisent, permettant ainsi à l'utilisateur d'intervenir de manière ciblée dans le process.
based on a complex data model- so that users can intervene in the process in a targeted way.

utilisé pour les besoins du personnel et le process.
used for the needs of the staff and the processes.

la corbeille chargée est documentée depuis sa mise à disposition sur l'aire de stationnement jusqu'à son prélèvement une fois le process terminé.
the loaded basket is documented from the time it is loaded into a parking place until removal after the end of the process.

la corbeille chargée est documentée depuis sa mise à disposition sur l'aire de stationnement jusqu'à son prélèvement une fois le process terminé.
the loaded basket is documented from its process start in the parking space until removal after the end of the process.

à faire baisser le temps d'attente et à optimiser le process pour produire les services
inventory within the process, reduce waiting and optimize the process so as to produce services

minimum atteinte par le process, un des points de consigne
minimum value reached by the process, one of the set points,

Le process typique de préparation des échantillons implique une réduction de taille préliminaire dans l'un des broyeurs à mâchoires de RETSCH jusqu'à une taille d'environ 5 mm, suivie d'un broyage fin jusqu'à 100 microns
The typical sample preparation process involves preliminary size reduction in one of RETSCH's jaw crushers down to a size of approximately 5 mm followed by fine grinding to sizes of 100 microns and smaller,

des résines vierges sont remplacées par de la matière recyclée et le process de recyclage de fin de vie du produit est simplifié étant donné que la structure du film laminé OPP/PE est entièrement composée de matériaux polyoléfines, ajoute T.
with regrind material and the product's end-of-life recycling process is simplified as the OPP/PE laminate structure consists entirely of polyolefin materials, Müller notes.

Cécile Arson a présenté le process d'introduction en bourse de GTT en février 2014
Cécile Arson presented the IPO process that lead to the listing of GTT in February 2014,