MICROSOFT EXCEL - traduction en Anglais

• microsoft excel

Exemples d'utilisation de Microsoft excel en Français et leurs traductions en Anglais

un simple copié/collé permet d'extraire vos données et les inclure dans votre feuille Microsoft Excel.
a simple cut/paste allows you to extract your data and include them in your Microsoft Excel spreadsheet.

vous recevez chaque jour ou chaque semaine un fichier Microsoft Excel.
you will receive a Microsoft Excel file every day or every week.

exporter des données vers une feuille de calcul Microsoft Excel.
filter your search, and export data to a Microsoft Excel worksheet.

présentés sous forme de tableurs Microsoft Excel.
which are in the form of Microsoft excel files.

Microsoft Word et Microsoft Excel.
Microsoft Word, and Microsoft Excel files.

SAP BPC exploite la puissance de Microsoft Excel à l'échelle de l'entreprise, transformant Excel d'un outil de
SAP BPC leverages the power of Microsoft Excel on an enterprise-scale, transforming Excel from a personal desktop tool into a collaborative,

Cliquez sur la cellule Zone Nom sous Microsoft Excel 2003 ou Microsoft Excel 2007 située dans l'angle supérieur gauche de la feuille,
Click on the cell Table of Names in Microsoft Excel 2003(or Name Box in Microsoft Excel 2007) located toward the upper left of the sheet,

Parmi les fichiers Microsoft Excel soumis par les membres,
Within the Microsoft Excel files submitted by members,

Conversion de données pour les tableaux croisés dynamiques Microsoft Excel a un moyen puissant
Data Conversion for PivotTables Microsoft Excel has a powerful and convenient means for

utilisez nos intégrations ODBC pour accéder à l'Intelligence Opérationnelle de Splunk dans des applications connues telles que Microsoft Excel ou Tableau.
use our ODBC integrations to access Splunk Operational Intelligence in familiar applications such as Microsoft Excel or Tableau.

sélectionnez l'en-tête de la colonne E et, si vous utilisez Microsoft Excel, depuis le menu Données,
the E column and, if you are using Microsoft Excel, from the Data menu,

pages de la brochure du produit vers d'autres formats tels que Microsoft Excel, Adobe PDF ou XML.
product brochure pages, for other platforms such as Microsoft Excel, Adobe PDF, or XML.

l'aide d'un fichier CSV, lequel peut être facilement créé et modifié dans Microsoft Excel.
using a CSV file. CSV files can be easily created and edited in Microsoft Excel.

l'autre des trois formats XML(langage de balisage étendu), Microsoft Excel ou texte sur fiches de bibliothèque présentées au point nodal central du mécanisme d'échange.
added in any of three formats: extensible mark-up language(XML), Microsoft Excel or text on library cards submitted to the clearing house's central node.

ministères s'occupant de grandes quantités de données utilisent traditionnellement des programmes tels que Microsoft Excel pour organiser, analyser
departments dealing in large amounts of data have traditionally used programs like Microsoft Excel to organize, analyze,

Les chercheurs remplissent ensuite une feuille de calcul Microsoft Excel avec les métadonnées clés(c'est-à-dire un nom de variable,
The researchers then fill out a Microsoft Excel spreadsheet file with key metadata(i.e. field name, data-type, data range,

Spolsky a été le chef de projet de Microsoft Excel, où il conçoit Excel Basic et dirige la stratégie de Microsoft
Spolsky started working at Microsoft in 1991 as a Program Manager on the Microsoft Excel team, where he designed Excel Basic

Le MEEB est un outil Microsoft Excel en libre accès conçu pour calculer les émissions de gaz à effet de serre associées à divers procédés de traitement
The BEAM is an open-source Microsoft Excel-based tool designed to calculate the greenhouse gas emissions associated with various common municipal biosolids treatment

des foyers au bois L'USEPA a élaboré un outil de calcul des émissions Microsoft Excel, facile à utiliser, qui permet d'estimer
Fireplace Change-outs US EPA has developed an easy-to-use emissions calculator in Microsoft Excel that estimates emissions reductions from wood stove

Son interface plus conviviale permet de télécharger les données directement sur des feuilles de calcul Microsoft Excel et d'utiliser une fonction interactive pour créer des graphiques personnalisés
Users can download data directly into Microsoft Excel spreadsheets and use an interactive tool to create custom charts and data tables sorted