EXCEL FILE - traduction en Français

• fichier excel
• dossier excel
• format excel
• excel file

Exemples d'utilisation de Excel file en Anglais et leurs traductions en Français

All columns are mandatory when filling out the Excel file, apart from the Unique ID cell.
Toutes les colonnes sont obligatoires sur le fichier Excel sauf la cellule relative au Code unique.

An edited version of the directory is downloadable as an Excel file, which allows to search by filters.
Une version du répertoire est disponible sous forme d'un fichier Excel, qui permet d'effectuer des recherches par filtre.

export to an Excel file(one-off) or create a subscription to receive your statistics on a regular basis.
exporter vers un fichier Excel(one-off) ou créer un abonnement pour recevoir vos statistiques sur une base régulière.

Besides the PDF files an Excel file is also created which contains all the data that has been extracted from your invoices.
Outre les fichiers PDF, un fichier Excel est également créé contenant toutes les données qui ont été extraites de vos factures.

However, the popular first name search is now only available as an Excel file because of savings and a new website of the FSO.
Cependant, la recherche populaire par prénom n'est maintenant disponible qu'en format Excel en raison des économies réalisées et d'un nouveau site Web de l'OFS.

Please see the appended Excel file with the detailed budget and underlying assumptions.
Veuillez consulter le fichier Excel ci-joint donnant le détail du budget et des suppositions qui le sous-tendent.

Select an Excel file with an xls, xlt,
Sélectionnez un fichier Excel avec l'extension xls, un fichier..">

Let's say you succeed in creating THE perfect Excel file for your business's accounting.
Supposons que vous parvenez à créer LE fichier Excel parfait pour la comptabilité de votre entreprise.

When you convert your PDF document into an Excel file, every page within your PDF will be turned into a separate Excel spreadsheet.
Lorsque vous convertissez un document PDF en fichier Excel, chaque page de votre PDF est transformée en une feuille de calcul Excel..

Most countries reported by using the Excel file, which made the work of summarising the information much easier Appendix V.
La plupart des pays ont utilisé pour cela le fichier Excel proposé, ce qui a considérablement facilité la compilation des informations annexe V.

The Excel file is programmed to facilitate the presentation and interpretation of the data
Ce fichier Excel dispose d'une programmation particulière qui facilite la présentation

If the Excel file output has too many columns, you should select a higher setting move slide to the right.
S'il y a trop de colonnes dans le fichier Excel, choisissez une valeur supérieure règle vers la droite.

The enclosed Excel file includes the designations of the referees
Vous trouverez dans le fichier Excel annexé les désignations des arbitres

The enclosed Excel file includes the designations that were made by the Executive Committee, on a proposal from the Commissions.
Vous trouverez dans le fichier Excel annexé les désignations qui ont été effectuées par le Comité Exécutif sur proposition des Commissions.

The Bilan Carbone accounting tool is a software comprising an Excel file in which all data are consolidated to provide the final results.
L'outil de comptabilisation Bilan Carbone est un logiciel comprenant un fichier Excel qui rassemble toutes les données afin de fournir les résultats finaux.

An Excel file format or table that contains more than 64'000 cells is being exported
Vous essayez d'exporter dans un format Excel un fichier ou un tableau contenant plus de 64'000 cellules

The data along with some calculations are available as an Excel file or an Open Spreadsheets file..
Les données avec quelques calculs sont disponibles en Fichier Excel ou dans un Fichier de Calcul Ouvert.

You can import your excel file containing the informations on this new population, and you required these new co-workers to check or modify their data.
Vous importez les informations dont vous disposez dans« votre fichier excel» et demandez à cette nouvelle population de vérifier/compléter ces informations.

Data from the questionnaires were transferred to an Excel file and descriptive statistics calculated using Excel..
Le retour de données a été transféré sur un fichier Excel et des statistiques descriptives ont été calculées à l'aide du logiciel Excel..

easily import your orders using an Excel file.
efficacement vos commandes par le biais d'un fichier Excel.