Exemples d'utilisation de On a un problème en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On a un problème avec la machine.
Tom, on a un problème.
Pardon, on a un problème.
Excuse me, we have an issue.Sécurité, on a un problème ici.
Security, we have a situation here.On a un problème Monsieur, Votre fille est sur la plate-forme.
Désolé de te déranger, mais… on a un problème.
On a un problème.
We got an issue.Monsieur, on a un problème à l'entrée.
Sir, we have got a situation at the gate.Alors?- On a un problème avec ton ami.
There's a problem with your friend.On a un problème avec une menace terroriste.
We're having trouble with a terrorist threat.On a un problème, non?
We're in trouble, aren't we?On a un problème.
We have an issue.Noah, on a un problème.
Noah, we have a situation.On a un problème, la dinde va devoir attendre.
We got a problem. Turkey dinners are gonna have to wait.Ecoute, si tu as un problème, on a un problème.
Look, if you On a un problème avec la panoplie chimie?
There's a problem with our chemistry set?On a un problème, Moody.
We have got a situation, Moody.Je crois qu'on a un problème.
I think we're in trouble.Dr Chase, on a un problème.
Dr. Chase. We Got An Issue.Rodrigo, on a un problème avec l'un des panneaux.
Rodrigo, we're having trouble with one of the panels.
