Exemples d'utilisation de Paramètres de l'application en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez sélectionner un autre récepteur numérique dans le menu déroulant sur votre iPad, ou sélectionner un autre récepteur à partir des paramètres de l'application sur votre téléphone intelligent.
You can select another digital receiver to control from the drop-down menu on your iPad, or select another receiver from the app settings on your smartphone.configurez les paramètres de l'application selon vos préférences.
configure the app settings to your preferences.Kitchen profiles are configured in Restaurant Manager on the Kitchen App Settings page.veuillez configurer le capteur de niveau d'eau via les paramètres de l'application.
please configure the water level sensor via the app settings.Pour régler la température de défaut dans le cas d'une utilisation manuelle de la bouilloire, vous pouvez aller dans les paramètres de l'application et sélectionner la température désirée.
To adjust the default temperature when using the kettle manually, you can go into your app settings and select the desired temperature.chat histoire, paramètres de l'application et tous vos fichiers de données de l'application.
chat history, app settings and all your CONFIGURING APPLICATION SETTINGS The application settings window is used for quick access to Dans le menu des paramètres de l'application Garmin Connect Mobile, sélectionnez Contacts pour mettre à jour la liste des contacts pour votre session GroupTrack.
In Rendez-vous dans les paramètres de l'application et modifiez les valeurs proposées pour ajuster la qualité de la vidéo
Go to the app's settings and change Consultez la rubrique À propos des paramètres de l'application Kitchen pour sélectionner quels types d'éléments de commande sont créés dans les billets Kitchen.
See About the Kitchen App Settings to set which types of order items are created into tickets for Kitchen.Importer les paramètres de l'application depuis le fichier de configuration au format XML cf. section« Importation des paramètres» à la page 85.
Import application settings from a configuration file in XML format see section"Importing settings" on page 78.Paramètres de l'application Le point de menu«Fichier- Paramètres application» permet à l'utilisateur
The menu item“File-Application settings” allows the user to select the languageVous pouvez modifier les options et les paramètres de l'application MetaTrader en utilisant les contrôles dans le coin inférieur gauche de la fenêtre.
You can change options and settings of the application using Il vous suffit d'accepter la mise à jour dans les paramètres de l'application puis la mise à jour s'effectuera automatiquement.
You just need to accept the name that is stored in the application's settings.En cas de suppression du ficher de stratégie de l'appareil, les valeurs appliquées des paramètres de l'application restent inchangées.
If the policy file is deleted from the device, the values applied to the application's settings will remain.Par défaut, aucune stratégie n'est définie à l'installation du modèle ce qui permet à l'utilisateur de personnaliser les paramètres de l'application.
By default, after installation of the administrative template, no policies are preset and the user can configure the application's settings independently.L'authentification par empreinte digitale peut être activée lors de la première authentification avec votre Smartcard ou à tout moment dans les Paramètres de l'application.
Fingerprint authentication may be activated during 
