PAS DE PROBLÈME - traduction en Anglais

• no problem
• no trouble
• no sweat
• don't worry
• no worries
• is not an issue
• nothing wrong
• no biggie
• not matter
• no prob

Exemples d'utilisation de Pas de problème en Français et leurs traductions en Anglais

Pas de problème avec la machine, tout va bien, tout fonctionne.
Nothing wrong with the machine, that's fine, all working.

Pas de problème. Je suis soûl.
Don't worry, I'm drunk.

Il va probablement ne plus jamais me parler, mais pas de problème.
He's probably never going to talk to me again, but no biggie.

Pas de problème.
No prob.

Pas de problème, M. Dobisch!
No trouble at all, Mr. Dobisch!

Pas de problème, je jouais avec Teddy.
No sweat. Just playing with Teddy.

Oui, pas de problème.
Yeah, no worries.

Ça ne pose pas de problème tant qu'elle écrit de bons trucs.
It doesn't matter as long as she writes good stuff.

Pas de problème avec la batterie.
Nothing wrong with the battery.

Pas de problème, je vous aiderai à ne pas mentir.
Don't worry, I will help you not to tell lies.

Donc, tu vois, pas de problème.
So, you know, no biggie.

Ouais, pas de problème!
Normal voice yeah, no prob.

Oui, pas de problème.
Yeah, sure. No sweat.

Pas de problème, Kent.
No trouble at all, Kent.

Pas de problème, Jumbo.
No worries, Jumbo.

Pas de problème avec moi.
Nothing wrong with me.

Pas de problème, je m'occupe de tout.
Don't worry. I will take care of everything.

D'accord, c'est cool. Pas de problème.
All right, that's cool, no biggie.

cela ne pose pas de problème.
it does not matter.

Ok pas de problème, je te l'envoie!
Ok no prob, I will send it to you!