Exemples d'utilisation de Phase de groupe en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lors de la phase de groupe du tournoi, le Brésil bat l'Arabie Saoudite trois buts à un,
Et là aussi, cette équipe en a surpris plus d'un: dans la phase de groupe, ils ont damé le pion au pays organisateur et futur Champion du monde par 27 à 25.
And even there, the team caused a stir: in the group phase, the hosts and later world champions were overpowered at 27:25.Au bout d'une phase de groupe, un arbre à double élimination désignera les 3 équipes qui rejoindront la compétition mondiale, ou attendent patiemment les invitées:
At the end of the group phase, a double elimination team will elect the 3 teams that will join the world tournament,dans le département de l'Yonne, avec une victoire en phase de groupe de 1-0 contre l'AJ Auxerre.
in the department of Yonne, with a 1-0 win over AJ Auxerre in the group stage.300 000$ US par match à domicile dans la phase de groupe.
the second stage and US$1,000,000 per home match in the group phase.Ce n'est qu'en finale qu'ils ont trouvé leur maître: l'Allemagne a pris sa revanche pour la défaite en phase de groupe et l'a emporté sur le score de 29 à 24.
The end of the line came in the final- Germany took revenge for the defeat in the group phase and won 29:24.marque de 86 à 64 plus tôt aujourd'hui et complète ainsi la phase de groupe avec une fiche parfaite à la Coupe des Amériques féminine de la FIBA 2017.
2017)- The Senior Women's National Team defeated Paraguay 86-64 to complete the Group Phase undefeated at the FIBA Women's AmeriCup 2017.il assure la qualification pour la phase de groupe de la Ligue Europa 2018-2019 et obtient la possibilité
Radonjić secured the group stage of the 2018-19 UEFA Europa League campaignproposent des services pour les supporters dans le cadre du projet RESPECT FAN CULTURE nous ont décrit une image essentiellement positive de la phase de groupe de l'EURO 2016.
related services for travelling supporters under l'Angleterre y est éliminée dès la phase de groupe.
where England were eliminated in the group stage.l'entrevue individuelle sert principalement à vérifier les impressions qu'ont eues les évaluateurs durant la phase de groupe voir plus bas.
La phase de groupe a eu lieu à Atlanta,
The group stage was held in Atlanta,the qualification for the first time of the club at the group stage of the 2009-10 UEFA Champions League.étant donné la morosité des résultats obtenus par la jeune équipe en phase de groupe, où elle n'a remporté que deux victoires en tout.
moral victory of sorts, given the young squad's bleak results in the group stage when it won just two matches overall.L'échec de l'équipe lors de la phase de groupe servant de premier tour au Championnat d'Europe 1992 à la suite d'une défaite 2-1 contre la Suède conduise la presse britannique à titrer« Les Suédois 2 Les navets 1» et donne à Taylor le surnom de« Tête de navet».
Failure to proceed past the group stage of Euro 1992 with a 2-1 defeat against Sweden led to newspaper headlines such as"Swedes 2 Turnips 1" and Taylor's nickname of"Turnip Head.Résultats de la phase de groupes.
Group Phase Results.Il commence par une phase de groupes suivie de demi-finales et d'une finale.
The championship starts with a group stage and then Le vainqueur de ce match rejoignit la phase de groupes.
Lors de la phase de groupes qui s'est tenue en mai 2013,
In the group stage, held in May 2013,En 2014, le HJK est devenu le premier club finlandais à jouer en phase de groupes de la Ligue Europa après avoir battu le Rapid Vienne en barrage.
In 2014, HJK became the first Finnish club to play in the UEFA Europa League group stage after defeating Rapid Wien in the play-off round.
