PROGRAMME INCLUT - traduction en Anglais

• programme includes
• program includes
• programming includes
• schedule includes
• programme included

Exemples d'utilisation de Programme inclut en Français et leurs traductions en Anglais

Le programme inclut huit cours et 120 heures d'enseignement,
The curriculum includes eight courses and 120 hours of instruction

Ce programme inclut un mélange de théories,
This program involves a mix of theory,

Le Programme inclut les migrantes dans les groupes de femmes qui sont particulièrement vulnérables à la violence par. 116.
The Platform includes migrant women among the groups of women particularly vulnerable to violence para. 116.

Ce programme inclut des informations sur le respect de la diversité,
The programme did include information on respect for diversity,

Ce programme inclut un COURS DE LANGUE PREALABLE
The program includes a LANGUAGE PREPARATION COURSE

Le programme inclut l'enregistrement des naissances, qui est déjà pleinement opérationnel dans certaines localités;
Birth registration is included in the scheme, with some localities achieving universal registration;

La version complète du programme inclut près de 850 objets graphiques
The full version of the program includes close to 850 graphic objects

Le programme inclut non seulement des mesures préventives,
The programme involves not only preventive measures,

Le programme inclut en outre les analyses des inégalités dans toutes leurs dimensions(revenu, patrimoine, santé,
The programme includes also analyses of inequalities in all their dimensions(income,

Le programme inclut un groupe de discussion de haut niveau,
The programme includes a high-level panel, a round-table discussion

Le programme inclut des plug-ins pour les clients les plus répandus(Microsoft Office Outlook,
The program includes plug-ins for popular e-mail clients(such as Microsoft Office Outlook,

Le programme inclut un salon agencé autour d'une cheminée moderne,
The program includes a lounge centered around a modern fireplace, a 30-seat screening room,

du bon usage des zones humides Le programme inclut deux excursions thématiques:(a)
wise use of wetlands The programme includes two thematic excursions to the(a)

Le programme inclut la participation active des employés
The program includes the active participation of employees

Le programme inclut des études sectorielles trimestrielles
The programme includes quarterly sector reviews

Le programme inclut une évaluation énergétique détaillée de la maison,
The program includes a detailed in-home energy assessment,

Notre nouveau programme inclut l'accès à des ressources techniques
Our new programme includes access to technical

Le programme inclut des conférences, des workshops,
The program includes keynotes, workshops,

Le programme inclut non seulement les activités menées par les enseignants
The programme includes the activities of teachers and students that are

Le programme inclut des cours d'enseignement de base pour les enfants non scolarisés
The program includes basic education classes for children who are not in school