Exemples d'utilisation de Progresse à en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La marge d'exploitation du Groupe progresse à 7,2% contre 6,7% en 2015.
The Group's operating margin increased to 7.2% from 6.7% in 2015.Une planification rigoureuse des travaux La construction des installations de la mine Whabouchi progresse à un rythme constant
Thorough planning of work Construction of the Whabouchi mine facilities is progressing at a steady paceL'économie ougandaise progresse à un taux de 6,5% par an depuis 23 ans.
La marge d'exploitation du Pôle progresse à 10,2% contre 9,1% au premier semestre 2014.
The Business Sector's operating margin moved up to 10.2% versus 9.1% in first-half 2014.qui s'articule autour de la participation populaire dans toutes ses phases, progresse à un rythme satisfaisant
hinged on popular participation in all its phases, is progressing at a satisfactory paceDepuis 1989, le tourisme dans ce pays progresse à un taux annuel de plus de 10%
Since 1989, tourism in that country has grown at an annual rate of over 10 per cent,La marge d'exploitation progresse à 8,4% contre 7,9% en 2016 malgré l'inflation des coûts de matières premières et d'énergie.
The operating margin moved up to 8.4% from 7.9% in 2016 despite raw material and energy cost inflation.le réchauffement climatique progresse à un rythme alarmant.
global warming is progressing at an alarming rate.Le PIB réel progresse à un taux annuel de 5.5% depuis 1990,
Real GDP has grown at an average annual rate of 5.5% since 1990,la perte de biodiversité dans de nombreuses sociétés rurales progresse à un rythme alarmant.
the loss of biodiversity in many rural societies is progressing at an alarming rate.Truffle 100: Sopra Steria progresse à la 2ème place du classement 2016 des éditeurs de logiciels en France.
Truffle 100: Sopra Steria moves up to second place in the 2016 ranking of software publishers in France.La marge opérationnelle de SCOR Global Life progresse à 7,2%, contre 6,5% sur la même période de 2010.
The SCOR Global Life operating margin rises to 7.2%, compared La technologie progresse à pas de géant dans le monde d'aujourd'hui
Technology is progressing in leaps and bounds Alors que l'armée japonaise progresse à l'intérieur de la Chine,
l'encéphalite anti-NMDAr progresse à des vitesses variées:
the disease progresses at varying rates,Alors que l'urbanisation dans le monde progresse à un rythme alarmant,
Cela dit, la technologie en matière de monnaie et de paiements progresse à pas de géant,
That said, money and payments technology is progressing in leaps and bounds,L'essor de toute la filière dépend actuellement des niveaux de la demande, qui progresse à un rythme bien supérieur à celui des marchés traditionnels,
The growth of the entire diamond pipeline currently hangs on demand levels that expand in multiples of that seen le résultat avant impôt progresse à 353 millions d'euros,
pre-tax income progressed to 353 million euros,Ça progresse à la troisième phase,
It progresses to the third stage,
