Exemples d'utilisation de Question relative en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous pouvez nous contacter en permanence par e-mail ou par courrier pour toute question relative à la protection des données.
l'ordre du jour comprend aussi une question relative à l'examen des commissions régionales par le Conseil économique et social.
Les propriétaires se feront un plaisir de vous conseiller sur toute question relative à votre séjour.
La Conférence des Parties pourra examiner à ce titre toute autre question relative à l'application de la Convention.
Any other matters relating to implementation of the Convention may be considered by the COP under this sub-item.Si vous contactez notre service client pour une question relative à vos exécutions d'ordres,
En complément de la réponse à la question relative au regroupement des familles,
To complete the answer to the question relative to reunification of families,le Sous-Comité a poursuivi l'examen de la question relative aux systèmes de transport spatial.
the Subcommittee continued its consideration of the item relating to space transportation systems.Le contrôleur de sécurité peut à tout moment formuler des recommandations au directeur général sur toute question relative au contrat de sécurité.
The security monitor may, at any time, make recommendations to the chief executive on any matters relating to the security contract.D'émettre des avis sur toute question relative aux matières qu'il traite;
Toute question relative à la citoyenneté sera réglementée par l'annexe D du Traité de création.
Every issue relating to citizenship will be regulated by Annex D to the Treaty of Establishment, and.En outre, il peut informer le public sur toute question relative à la langue française au Québec.
In addition, it may inform the public on any question relative to the French language in Quebec.le Comité a poursuivi l'examen de la question relative à l'orbite des satellites géostationnaires
the Subcommittee continued its consideration of the item relating to the geostationary orbitle Conseil a tenu des consultations plénières pour examiner la question relative au Soudan.
Le document INF.45 avait été rédigé pour résoudre une question relative aux récipients de la classe 2.
INF.45 was drafted to solve an issue relating to receptacles of Class 2.le Sous-Comité a poursuivi l'examen de la question relative aux sciences de la vie.
the Subcommittee continued its consideration of the item relating to life sciences.Le formulaire de contact disponible sur le site permet au visiteur de contacter les auteurs pour toute question relative au contenu du site.
The contact form available on the website is dedicated to any question relative its content.Il est conseillé aux participants de consulter le Secrétariat sur toute question relative à la livraison ou à la distribution de documents.
Participants are advised to consult the Secretariat on any matters pertaining to the issuance or distribution of documents.Cela dit, la délégation libyenne prend note de la nouvelle question relative aux militaires et fournira une réponse écrite en temps opportun.
It took note, however, of her further query concerning military personnel and would furnish a written answer in due course.Je suis sûr qu'aucune délégation ne serait blâmée de soumettre à l'examen du Comité spécial une question relative à la portée du futur traité.
I am sure that no delegation would be found out of order by raising for consideration in the Ad Hoc Committee any issue relating to the scope of the future treaty.le Sous-Comité avait poursuivi l'examen de la question relative à l'orbite des satellites géostationnaires.
the Subcommittee had continued consideration of the item relating to the geostationary orbit.
