RECOMMANDE DE - traduction en Anglais

• recommends
• calls for
• the recommendations of
• is advisable
• recommended
• recommend
• the recommendation of

Exemples d'utilisation de Recommande de en Français et leurs traductions en Anglais

Radio Systems Corporation recommande de ne pas utiliser ce Produit si votre animal est agressif
Radio Systems Corporation recommends that this Product is not used if your pet is aggressive

Le Comité scientifique note que le WG-FSA recommande de conserver les deux éléments de base des espèces des captures accessoires annexe 5, paragraphe 4.202.
The Scientific Committee noted the recommendation of WG-FSA to retain the two main principles for by-catch species Annex 5, paragraph 4.202.

Pour assurer la cohérence entre les deux secteurs, le groupe de travail recommande de retenir l'approche en vigueur dans la sous-zone 48.3 plutôt que le ré-échantillonnage bootstrap remis à l'échelle.
For consistency between the areas, the Working Group recommended retaining the existing approach in Subarea 48.3 rather than the rescaled bootstrap.

Philosopher Seeds recommande de récolter les plantes lorsque le substrat est quasi sec,
Philosopher Seeds recommend to harvest plants when the substrate is almost dry,

Le rapport recommande de créer des comités nationaux qui orientent la stratégie nationale contre l'intimidation
The report recommends to create national committees that guide a national comprehensive anti-bullying strategy

Le Comité scientifique recommande de charger le secrétariat d'utiliser les données disponibles pour estimer les captures INN,
The Scientific Committee recommended that the Secretariat be tasked with utilising available data to estimate IUU catches,

La Commission se rallie au Comité scientifique qui recommande de poursuivre la publication de CCAMLR Science SC-CAMLR-XVIII, paragraphe 12.3.
The Commission endorsed the recommendation of the Scientific Committee to continue publishing CCAMLR Science SC-CAMLR-XVIII, paragraph 12.3.

Je recommande de définir dans un premier temps les positions extrêmes du palonnier très proches de la mi-course,
I recommend first defining the extreme positions of the rudder bar very close to the half-stroke,

Fuu recommande de vaper les eliquides aux sels de nicotine sur de petits équipements pour limiter la quantité de vapeur produite
Fuu recommends vaping nicotine salt e-liquids on small-scale equipment in order to limit the amount of vapor produced

En principe, le sous-groupe recommande de baser les comparaisons sur les procédures qui tiennent correctement compte de la variabilité des données.
As a general principle, the subgroup recommended that comparisons should be based on procedures that correctly take into account the variability in the data.

Je recommande de consulter un entraîneur personnel qui peut vous conseiller un programme alliant des poids légers et un entraînement cardiovasculaire pour rester fort et en bonne forme physique.
I recommend talking to a personal trainer who can advise you on a program that mixes light weights with cardio to maintain both strength and fitness.

souhaitable d'adopter cette proposition et recommande de voter CONTRE la proposition.
advisable to adopt this proposal and recommends voting AGAINST the proposal.

Le groupe de travail recommande de combiner le secteur adjacent à l'option 2 avec la zone de la campagne d'évaluation proposée pour l'option 2.
The Working Group recommended that the area adjacent to Option 2 be combined with the survey area proposed for Option 2.

Je recommande de ne pas utiliser les plantes médicinales sur de trop longues périodes de temps afin d'éviter que le corps ne s'y habitue.
I recommend not taking medicinal herbs for long periods of time to make sure that the body doesn't get used to it.

Dell recommande de configurer les connexions réseau à l'aide d'adresses IP statiques.
Dell recommends that you configure the network connections using static IP addresses.

L'atelier recommande de collecter des échantillons supplémentaires d'ADN de tous les secteurs possibles, ceci afin d'élucider l'identité et la structure des stocks de..
The workshop recommended that additional DNA samples should be collected from as many areas as possible to further elucidate stock identity and structure in.

Je recommande de prendre un peu plus la taille des manivelles,
I recommend taking a few more cranks size, but any color,

souhaitable d'adopter cette proposition et recommande de voter CONTRE la proposition.
desirable to adopt this proposal and recommends voting AGAINST the proposal.

Le Comité recommande de conserver le Lucky Star(ex Praslin)
The Committee recommended that the Lucky Star(ex Praslin)

Effetto recommande de vérifier le Caffélatex tous les deux mois
Effetto recommend checking Caffélatex every 2 months,