RECOMMANDE DE - traduction en Allemand

• empfiehlt
• regt an
• schlägt vor
• rät zur
• empfehle
• empfehlen
• empfahl

Exemples d'utilisation de Recommande de en Français et leurs traductions en Allemand

Je vous recommande de voter contre l'amendement de la commission par respect du compromis,
Ich empfehle Ihnen, im Zuge des Kompromisses gegen den Änderungsantrag des Ausschusses zu stimmen,

Je vous recommande de lire vous-mêmes, si vous ne l'avez pas déjà fait, la proposition de directive.
Ich möchte Ihnen empfehlen, wenn Sie es nicht schon getan haben, den Richtlinienvorschlag selbst zu lesen.

Nous recommande de laisser tous les actifs actif,
Wir empfehlen, alle Assets aktiviert zu lassen,

vous n'avez pas la route, Je vous recommande de prendre un- arrêter casino pour la peinture
Sie nicht über Straße, Ich empfehle Ihnen, ein nehmen- stoppen Casino für Malerei

Hildegard recommande de porter les bonnes pierres
Hildegard empfahl, die jeweils richtigen Steine

Parallèlement à ces conseils que je vous recommande de mettre en œuvre des exercices de base tels que le pont
Zusammen mit diesen Tipps, die ich empfehlen Ihnen die Kern Umsetzung Übungen wie die Brücke

Je recommande de télécharger les instructions
Ich empfehle, die Anweisungen herunterzuladen

Claudine, qui connaît la valeur du pardon, recommande de«souffrir les injures avec patience
Claudine, die den Wert der Vergebung kannte, empfahl,,, die Beschimpfungen mit Geduld zu ertragen

Toutefois, si vous cherchez quelque chose de spécial, je vous recommande de visiter les magasins avec des accessoires faits à la main,
Allerdings, wenn Sie auf der Suche nach etwas Besonderes Ich empfehle Ihnen, Geschäfte mit handgemachte Accessoires besuchen,

Très accueillant, la nourriture excellente, recommande de passer un week-end immergé dans la nature et la tranquillité.
Sehr gastfreundlich, ausgezeichnetes Essen, empfehlen, ein Wochenende in der Natur und die Ruhe getaucht zu verbringen.

Je vous recommande de veiller non seulement individuellement
Ich empfehle euch, nicht nur persönlich, sondern auch kollegial im

vous cherchez quelque chose de nouveau qui fonctionne, je vous recommande de donner à ce programme un essai.
suchen nach etwas Neuem, dass Werke, die ich empfehlen, dass Sie dieses Programm einen Versuch geben.

Je recommande de lire cet article pour en savoir plus sur la différence entre Defender
Ich empfehle diesen Artikel zu lesen Erfahren Sie mehr über den Unterschied zwischen Defender

Si vous voulez en savoir plus sur ce merveilleux jeu que je vous recommande de continuer à profiter de cet article.
Wenn Sie mehr über dieses wunderbare Spiel lernen, möchte ich empfehlen Sie diesen Artikel weiter genießen.

Je vous recommande de prendre votre temps pour pouvoir explorer les petits sentiers,
Ich empfehle, dir Zeit zu nehmen bei dieser Wanderung, damit du auch abseits des Weges Steinpools

Je vous recommande de suivre les typiques manger cinq
Ich empfehle Ihnen folgen die typischen essen,

Je vous recommande de louer le bateau la veille au soir
Ich empfehle Ihnen, das Boot am Abend zuvor zu mieten,

me semble légèrement sortir du contexte et je recommande de voter contre.
scheint etwas am Thema vorbeizugehen und ich empfehle die Ablehnung dieses Antrags.

que j'approuve entièrement et que je vous recommande de voter.
ganz zustimme und für den zu stimmen ich Ihnen empfehle.

savoir peu au sujet de créer un site Web que je recommande de louer un concepteur d'enchaînement.
wenig über das Verursachen einer Web site wissen, die ich mich empfehle, einen Netzentwerfer anzustellen.