SUREMENT - traduction en Anglais

• probably
• surely
• certainly
• must
• may
• sure
• definitely
• likely
• might

Exemples d'utilisation de Surement en Français et leurs traductions en Anglais

Non, je vais surement travailler sur ma musique.
Um, no, probably just gonna work on some music.

Il va surement bientôt faire son entrée.
He's bound to make an entrance soon.

C'est surement la décision la plus importante de sa vie.
It's probably the most important decision of his life.

Il y a surement quelque chose que nous pouvons faire.
There's gotta be something we can do.

Surement pas, non!
Absolutely not!

C'est surement la guitare.
It's got to be the guitar.

C'est surement un record mondial.
That's got to be a world record.

Surement perdu pendant l'agression.
Obviously lost it in the attack.

Mais il y a surement un moyen pour moi d'être nu!
But there's gotta be a way for me to be naked!

Oh, surement pas!
Oh, hell no!

C'est surement le stress.
It's probably just stress.

Surement, si on avait un Pégase.
I guess if we had a Pegasus.

Surement pas!
No! Absolutely not!

Surement pas, au moins 5000.
It's worth at least 5000.

Surement là où Eddie se rend.
That must be where Eddie's heading.

Il cache surement quelque chose.
He's clearly hiding something.

Surement pas, mec.
Hell no, dude.

C'est surement la chose la plus adulte que je t'ai entendu dire.
That's maybe the most grown-up thing I have ever heard you say.

Tu n'es surement pas habitué à tous ces bugs modernes.
You're probably just not used to all the modern bugs.

Surement rien, c'était juste une nuit un peu folle.
Maybe nothing it was just a busy night.