Exemples d'utilisation de Technique et financière en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
l'Union européenne accroisse substantiellement l'assistance technique et financière qu'elle fournit aux pays méditerranéens.
the Mediterranean countries will require a substantial increase in technical and financial assistance from the EU.soutenir leur mise en œuvre au moyen d'une assistance technique et financière.
call for reforms in these areas en particulier sur l'assistance technique et financière aux pays en développement.
in particular with regard to technical and financial support Les organisations partenaires s'emploient à faire face à ces problèmes en apportant une aide technique et financière.
Partner organizations are working to address these issues through technical and financial assistance.Ressources financières allouées par les pays Parties touchés de la sous-région à l'appui de la mise en oeuvre du PASR et assistance technique et financière reçue ou requise.
Afrique de l'Ouest/ Le renforcement des compétences des partenaires nationaux en matière technique et financière.
West Africa/ Strengthening the capacities of local partner banks on technical and financial issues of.SPIR Communication est une entreprise à laquelle ses fondateurs ont donné un sens aigu de la productivité technique et financière.
SPIR Communication's founders are gave the company an acute sense of financial and tehcnical productivity.Ingénieur Electricien et Hydraulicien, Mr Simon a également reçu des formations postuniversitaires qui lui ont permis de se familiariser à la gestion technique et financière.
Eddy is an electrical Toutefois, les pays ayant des besoins en matière de renforcement des capacités nécessiteront peutêtre une assistance technique et financière Annexe F, Nigéria, 2013.
However, for nations needing capacity building, technical and funding assistance may be necessary Annex F, Nigeria, 2013.Il faudrait aussi que les peuples autochtones aient pleinement accès aux renseignements concernant la viabilité technique et financière des projets proposés
Indigenous peoples should also have full access to information about the technical and financial viability of proposed projects,être établi en fonction de l'assistance technique et financière et du renforcement des capacités.
should be linked to technical and financial assistance Les effets désastreux des mines terrestres peuvent être combattus grâce à l'assistance technique et financière aux activités et programmes de déminage.
The disastrous effects of landmines can be curbed through technical and financial assistance to demining activities Elle reçoit l'appui continu du Gouvernement par le biais d'une assistance technique et financière.
The agency continues to receive the government's support through technical and financial assistance.il manquait seulement une assistance technique et financière de la communauté internationale.
what Comme on l'a souligné tout au long du présent rapport, le Lesotho a absolument besoin d'une assistance technique et financière pour assurer la mise en oeuvre de la résolution.
As highlighted throughout this report, effective implementation is dependent on technical and financial assistance.Les options de restauration possibles sont évaluées et comparées à l'aide d'une analyse technique et financière.
L'Algérie a de nouveau appelé les programmes et institutions des Nations Unies à aider la Dominique à surmonter ces difficultés en lui apportant l'assistante technique et financière nécessaire.
Algeria reiterated its call to United Nations programmes ainsi que sur l'assistance technique et financière.
in addition to technical and financial assistance.dans le cadre de l'assistance technique et financière, avec des partenaires compétents, en vue de mettre en œuvre le Protocole facultatif.
the GRP has cooperated through technical and financial assistance with the relevant partners in implementing the Protocol.Vous êtes invités par la présente, à soumettre une proposition technique et financière pour la Revue institutionnelle de l'Organisation Interafricaine du café(OIAC)
You are hereby invited to submit a technical and financial proposal for the Institutional Review of the Inter-African Coffee Organization(IACO)
