Exemples d'utilisation de Un projet de code de conduite en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un projet de Code de conduite pour les écoles a été élaboré.
La communication comprenait également le texte d'un projet de code de conduite.
The communication also included the text of a draft code of conduct.Un projet de code de conduite a été établi
A draft Code of Conduct has been preparedUn projet de code de conduite sur la présentation éthique de l'information a été élaboré.
A draft code of conduct on ethical reporting has been prepared.Il s'est également efforcé d'établir un projet de code de conduite des juges des tribunaux.
l'UE a élaboré un projet de code de conduite pour les activités dans l'espace.
the European Union has elaborated a draft code of conduct for outer space activities.le Bureau du Représentant spécial a établi un projet de code de conduite au début de 1992.
the Office Un projet de code de conduite révisé a été examiné avec les États Membres à l'occasion d'une réunion en mars 2003.
nous avons présenté à toutes les délégations un projet de code de conduite international sur les transferts d'armes.
we have submitted for the consideration of all delegations a draft international code of conduct on arms transfers.A/52/488 Rapport du Secrétaire général sur un projet de code de conduite des Nations Unies voir également les points 114 et 157.
Report Un projet de code de conduite a été examiné sans toutefois que les participants arrivent à se mettre d'accord sur la version définitive.
A draft code of conduct for the elections was discussed without reaching comprend un projet de code de conduite des Nations Unies pour la coopération contre la fraude fiscale internationale.
Il faudrait rédiger un projet de code de conduite applicable aux conseils représentant les membres du personnel et de l'Administration par. 41.
au cours de ces dernières années, l'Union européenne a élaboré un projet de code de conduite pour les activités spatiales.
in recent years the European Union has been elaborating a draft code of conduct for outer space activities.élabore un projet de code de conduite professionnelle des conseils de la défense après avoir pris l'avis du Procureur.
made by the Registrar, shall draw up a draft Code of Professional Conduct for counsel, after having consulted the Prosecutor.A/52/488 Rapport du Secrétaire général sur un projet de code de conduite de l'Organisation de Nations Unies résolution 52/12 B de l'Assemblée générale, par. 23.
A/52/488 Report of the Secretary-General on a proposed United Nations code of conduct General Assembly resolution 52/12 B, para. 23.Rapport du Secrétaire général sur un projet de code de conduite de l'Organisation des Nations Unies voir résolution 52/12 B de l'Assemblée générale, par. 23.
Report En outre, un projet de code de conduite a été établi à l'intention de tous ceux qui travailleront dans le domaine de la protection de l'enfance.
In addition, there is a draft code of conduct for all those that will work on child protection.Les participants étaient saisis d' un projet de code de conduite des Nations Unies concernant les fonctionnaires autres
The meeting had before it a draft United Nations Code of Conduct for Officials other than Secretariat OfficialsRapport du Secrétaire général sur un projet de code de conduite de l'Organisation des Nations Unies pour le Secrétaire général,
Report 
