Exemples d'utilisation de Une synchronisation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avec une synchronisation en temps réelle sur plus de 10 plateformes, tout le monde aura accès aux dernières informations, à tout moment.
Pour une meilleure synchronisation et moins de latence,
A présent, vous avez une double synchronisation des contacts sélectionnés
Now you have a 2-way sync on the selected contactsSi nous souhaitons une meilleure synchronisation des objectifs des droits de l'homme, du développement et de la paix, alors certains changements institutionnels sont nécessaires.
If we are to get peace, development and human rights objectives better synchronized, then some institutional changes are necessary.garantissent ainsi une synchronisation optimale.
thus achieve optimal synchronisation.les transactions n'aient lieu grâce à un alignement ou une synchronisation préalable entre le client et le fournisseur.
consistent in advance of sending transactions by being pre-aligned or synchronised between buyer and seller.A présent, vous avez une double synchronisation des contacts sélectionnés
Now you have a 2-way sync on the selected contactsUne meilleure synchronisation de l'irrigation permet d'ajuster l'eau et le besoin en eau des cultures;
Improved timing of irrigation matches water to crop water demand;L'interface industrielle de SAP garantit une communication stable des données mobiles et une synchronisation en temps réel des écrans.
SAP's industrial interface guarantees stable mobile data communications and real time synchronisation of screens.Plusieurs exemples illustrent la façon dont les organes de coordination examinés par le BSCI ont contribué à une meilleure synchronisation de la planification des programmes.
Several examples illustrate how the coordinating bodies reviewed by OIOS have contributed to more synchronized programme planning.Une synchronisation bidirectionnelle est effectuée toutes les 5 minutes,
Le Volfoni Activhub RF50 est un émetteur assurant une synchronisation sans fil des lunettes avec un système d'affichage 3D Projecteurs, Ecrans plats 3D.
The Volfoni Activhub RF50 is a transmitter providing wireless sync of 3D glasses with a 3D display system 3D projectors, 3D Monitors.Il est possible d'interfacer l'application avec plusieurs types de listes de diffusion pour une synchronisation des adresses emails.
The application can be interfaced with several types of mailing lists for synchronisation of e-mail adress.de ses partenaires financiers a aussi été le fruit d'une parfaite synchronisation.
partner funding was also a result of perfect timing.Il utilise également la technologie IFS, afin que les projecteurs soient combinés avec des fonctions similaires pour obtenir une synchronisation.
It also has IFS Technology which helps to combine light fixtures with similar functions to get synchronized.Si l'ajout est fait dans MON COMPTE SPOT, une synchronisation est requise en utilisant le micrologiciel de mise à jour du SPOT X.
If added through SPOT MY ACCOUNT, syncing is required using the SPOT X Firmware Updater.avec différents timings ou vitesses de transport, un encodeur assurant une synchronisation parfaite avec la bande convoyeuse peut être intégré au module.
with different timings or band speeds, an encoder can be used to establish exact synchronisation with the band speed.à l'endurance… il suffit d'une distraction et d'une bonne synchronisation.
all you need is a distraction and good timing.Nous avons connecté le système AcombaX au site e-commerce Magento pour une synchronisation de l'inventaire en temps réel.
We have connected the AcombaX system to the Magento ecommerce for a real-time sync of the inventory.
