Exemples d'utilisation de Une synchronisation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La puce d'authentification exige une synchronisation précise afin de permettre au système de démarrer.
El chip era en sí muy sensible, al requerir un momento preciso para permitir el arranque del sistema.L'unité permet une synchronisation simultanée de plusieurs appareils,
Ajout d'une entrée dans le journal BES lorsqu'une synchronisation lente est démarrée puis terminée pour un utilisateur BES.
Se agregó a Vous pouvez aussi effectuer une synchronisation avec Adobe Experience Manager
También puedes hacer la sincronización con Adobe Experience Manager,d'utiliser une synchronisation automatique, c'est à dire dupliquer automatiquement toute écriture disque.
que use sincronización automática; por ejemplo, que replique las escrituras en disco automáticamente.Pour créer une synchronisation: Dans le mode Gérer, cliquez Fichier Synchronisation Créer une synchronisation.
Para crear una sincronización: En el explorador, haga clic en Archivo Sincronizar y seleccione Crear sincronización.de la fenêtre si vous souhaitez effectuer une synchronisation automatique à chaque connexion de l'appareil à l'ordinateur.
desea que se realice la sincronización automáticamente cada vez que conecte su dispositivo al ordenador.vous obtenez des bandes passantes élevées pour l'enregistrement de signaux rapides jusqu'à 3 kHz et une synchronisation de tous les signaux.
proporciona una elevada anchura de banda de medición para señales rápidas de hasta 3 kHz, con sincronización de todas las señales en la rejilla de medida.prometteur pour Android, qui apporte à la fois à une nouvelle synchronisation de niveau.
que aporta comodidad a un nuevo nivel de sincronización.Le système global est composé de petits détails La gestion d'entrepôt comprend des processus extrêmement complexes qui nécessitent une synchronisation minutieuse de la micro- et macrogestion.
la région doit être configuré avec un serveur Exchange Outlook afin d'avoir une bonne synchronisation.
ser configurado con un servidor de intercambio de Outlook con Allez dans"Groupes" dans l'application"Contacts" et déplacez l'écran vers le bas pour forcer une synchronisation avec Memotoo.
Ir a"Grupos" en Choisissez cette option pour effectuer une synchronisation avec le serveur MAL à chaque HotSync. Pour effectuer une synchronisation réussie, vous devez avoir accès au serveur MAL pendant la HotSync.
Seleccione esta opción para sincronizar con el servidor MAL en cada HotSync. Para sincronizarse con éxito debe tener acceso al servidor MAL durante la HotSync.Allez dans"Calendriers" dans l'application"Calendrier" et déplacez l'écran vers le bas pour forcer une synchronisation avec Memotoo.
Anda a"Calendarios" en en enregistrant encore et encore avec une synchronisation très ingénieuse,
L'intégration avec Visual Studio 2015 permet une synchronisation automatique, en temps réel entre le projet UModel
La integración con Visual Studio 2015 le permite una sincronización automática a tiempo real entre el proyecto de UModelLa raison profonde de cette modification était d'assurer une meilleure synchronisation entre la publication des rapports du Corps commun et les calendriers de certains organes délibérants des organisations participantes,
El propósito principal de ese cambio era sincronizar mejor la publicación de los informes de la Dependencia con los calendarios de reuniones de diversos órganos legislativos de sus organizaciones participantes,modifier le tempo d'une seconde platine pour une synchronisation parfaite.
cambia el tempo en la segunda unidad para lograr una sincronización perfecta.Stelzhammer a souligné que depuis une synchronisation précise des mesures n'est pas possible,
Stelzhammer señaló que desde una sincronización precisa de las mediciones no es posible,
