ACCÈS AUX SERVICES - traduction en Danois

• adgang til tjenesterne
• adgang til tjenesteydelser
• adgang til serviceydelserne
• adgang til de ydelser
• adgang til services
• adgang til tjenester

Exemples d'utilisation de Accès aux services en Français et leurs traductions en Danois

dans ce cas, nous pourrons annuler votre accès aux Services Play4free.
i så fald kan vi annullere din adgang til vores Play4Freespiltjenester.

L'Utilisateur non membre n'a pas accès aux services réservés aux membres.
Den ikke-medlems bruger har ikke adgang til de tjenester, der er forbeholdt medlemmer.

Il n'est pas obligatoire de signaler l'acte criminel pour avoir accès aux Services aux victimes.
Det er ikke nødvendigt at have anmeldt forbrydelsen for at have adgang til hjælpetjenesterne til ofre.

Ces fichiers stockés sur votre ordinateur nous servent alors à faciliter votre accès aux services que nous proposons.
Vi bruger disse filer, der er lagret på din computer, til at lette din adgang til de tjenester, vi tilbyder.

L'inscription confère à l'utilisateur la qualité de membre de la plateforme Klépierre et lui donne accès aux services indiqués au point 3.1.
Registreringen giver brugeren status som medlem af Klépierre-platformen og giver brugeren adgang til de tjenester, der er angivet i punkt 3.1.

Si les parents autorisent l'inscription, l'enfant aura accès aux services décrits dans l'e-mail de notification.
Hvis forældrene giver tilladelse til registreringen, får barnet adgang til de funktioner, der er beskrevet i meddelelsen.

vous acceptez de ne donner à aucune autre personne accès aux Services ou à des parties des Services en utilisant votre nom d'utilisateur,
du accepterer ikke at give nogen anden person adgang til Tjenesterne eller dele af Tjenesterne ved hjælp af dit brugernavn,

En plus d'annuler vos accès aux Services et/ou de bloquer votre compte,
Ud over at opsige din adgang til Tjenesterne og/eller blokere din konto,

réduction de l'isolement grâce à un meilleur accès aux services et réseaux de transports,
mindskelse af isolation gennem øget adgang til tjenesteydelser og net for transport,

En plus d'interrompre votre accès aux services et/ou de bloquer votre compte,
Udover at annullere din adgang til Serviceydelserne og/eller spærre din konto,

Nous utilisons également ces informations pour authentifier votre accès aux Services, pour vous contacter pour vos opinions
Vi bruger også disse oplysninger til at godkende din adgang til tjenesterne, til at kontakte dig for dine synspunkter

En plus d'annuler vos accès aux Services et/ou de bloquer votre compte,
Udover at annullere din adgang til Serviceydelserne og/eller spærre din konto,

cela permet à tous les citoyens d'avoir accès aux services offerts par les autres États membres.
på den anden giver det alle borgere mulighed for at få adgang til de ydelser, andre medlemsstater tilbyder.

Nous utilisons également ces informations pour authentifier votre accès aux Services, vous contacter pour obtenir vos points de vue
Vi bruger også disse oplysninger til at godkende din adgang til tjenesterne, til at kontakte dig for dine synspunkter og til at underrette

la Société peut résilier votre accès aux Services immédiatement et/
kan Firmaet straks annullere din adgang til Serviceydelserne og/eller spærre din konto,

Fournir un accès aux services au minimum dans les langues requises de lÉtat membre concerné et, dans la mesure du possible,
Med henblik på tilgængelighed skal disse aktioner som minimum give adgang til tjenester på den berørte medlemsstats relevante sprog

Si vous avez accès aux Services par une de nos applications mobiles,
Hvis du får adgang til tjenesterne via en af vores mobile applikationer,

la société peut résilier votre accès aux services immédiatement et/ou faire bloquer votre compte.
kan Firmaet afbryde din adgang til Serviceydelserne straks og/eller spærre din konto.

À des fins d'accessibilité, ces actions fournissent un accès aux services au minimum dans les langues pertinentes de l'État membre concerné
Med henblik på tilgængelighed skal disse aktioner som minimum give adgang til tjenester på den berørte medlemsstats relevante sprog

vous pourrez ne plus avoir accès aux Services, aux coordonnées de votre compte,
du muligvis ikke kan få adgang til Tjenesterne, dine kontooplysninger eller andre filer