AI VAINCU - traduction en Danois

• har overvundet
• har sejret
• overvandt
• vandt

Exemples d'utilisation de Ai vaincu en Français et leurs traductions en Danois

J'ai vaincu le démon de la luxure.
Jeg har bekæmpet lystens bæst, og jeg vandt.

Mais j'ai vaincu votre grenade. Ma grenade?
Men jeg besejrede din granat?

j'ai vu, j'ai vaincu.
jeg så, jeg sejrede.

j'ai vu, j'ai vaincu.
jeg så, jeg sejrede.

J'ai venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.".

Commentaires: J'ai vaincu!
Reaktioner: Jeg har vundet!

Pourtant, par Ma Mort sur la Croix, J'ai vaincu la mort.
Men gennem Min død på Korset, besejrede Jeg døden.

Est-ce vrai que vous êtes le seul qui l'ai vaincu?
Er det sandt, at du er den eneste, der har besejret ham?

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.

Je suis venue, j'ai vu, j'ai vaincu.
Jeg kom, jeg så, jeg sejrede.

Je vous écris aujourd'hui pour vous annoncer que j'ai vaincu l'EJP.
Jeg gør det her for at sige, at jeg besejrede ISIS.

Je revivais la fois où j'ai vaincu Saladin.
Jeg var tilbage ved den sommer da jeg besejrede Saladin.

J'ai vaincu le monde, et en moi vous triompherez tous par la foi.
Jeg har overvundet verden, og i mig, skal I alle sejre ved tro.

car vous êtes à moi, et j'ai vaincu le monde, et vous êtes de ceux que le Père m'a donnés.
thi I er mine, og jeg har overvundet verden, og I er af dem, som Faderen har givet mig.

Moi sur mon trône, comme moi aussi j'ai vaincu, et je me suis assis.
Min trone, ligesom også jeg har sejret og taget sæde på.

prenez courage car j'ai vaincu le monde».
vær frimodige, jeg har overvundet verden.«.

À cinq, ils se sont jetés sur moi, mais j'ai vaincu tous les cinq attaquants.
Fem på een gang kastede sig over mig, men jeg vandt over alle fem angribere.

N'est-ce point Celui qui est en toi qui a dit:« J'ai vaincu le monde 1?»?
Kender du ikke én, som har sagt om dig: jeg har overvundet verden?

ayez bon courage, j'ai vaincu le monde.
vær frimodige, jeg har overvundet verden”.

Ces gens pensaient fièrement:"J'ai vaincu tous mes ennemis dans les dix directions.".
Disse tåber var meget stolte og tænkte,” Jeg har besejret alle fjender i alle ti retninger.”.