AI VUS - traduction en Danois

• så
• har set
• har mødt
• så dem
• ser
• se
• har overværet

Exemples d'utilisation de Ai vus en Français et leurs traductions en Danois

Il est interdit de vénérer de faux dieux, mais je les ai vus.
Vi må ikke dyrke falske guder, men jeg har set dem.

Autant de films que j'ai vus.
Efter så mange film, vi havde set.

Jamais je ne les ai vus marcher ensemble.
Aldrig har jeg set dem køre sammen.

Ce sont les mêmes hommes que j'ai vus hier.
Der stod de samme drenge, jeg havde set i går.

Je ne me souviens pas la derniere fois que je vous ai vus ensemble hors-scene?
Hvornår har jeg sidst set jer sammen privat?

Je vous ai vus, tous les deux, hier soir.
Jeg så jer sammen igår.

Surtout quand je les ai vus de publier des photos en ligne de leurs expériences étonnantes.
Især når jeg så dem udstationering billeder online af deres fantastiske oplevelser.

Je vous ai vus, tous les deux, dans son bureau.
Jeg så jer sammen. På hans kontor.

Je vous ai vus, l'autre soir.
Jeg så jer forleden aften.

Je les ai vus, je ne sais plus quoi penser.
Jeg så dem. Jeg vidste ikke hvad jeg skulle tænke.

Je les ai vus avant d'arriver ici.
Jeg besøgte dem, lige før jeg kom her.

Je vous ai vus sortir de la salle conjugale.
Jeg så jer komme ud fra familierummet.

Je les ai vus le buter, j'ai flippé.
Jeg så dem skyde ham, og så flippede jeg ud.

Je les ai vus le tuer.
Jeg så, de dræbte ham.

Je vous ai vus au bar tous les deux, l'autre soir.
Jeg så jer sammen i baren den anden aften.

Lorsque je les ai vus je pensais immédiatement qu'ils étaient des ovnis quelconque.
Da jeg så dem tænkte straks de var ufoer en slags.

Je les ai vus dans les tunnels.
Jeg har set dem i tunnellerne.

Je vous ai vus revenir avec Chef et le chasseur.
Vi så dig komme med King og jægeren.

Je les ai vus se préparer, mais j'ai pas pu y aller.
Jeg så dem gøre sig klar, men jeg kunne ikke tage med.

Je les ai vus hier dans le port.
Jeg sa dem i havnen.