APPARITION - traduction en Danois

• udseende
• forekomst
• optræden
• fremkomst
• tilsynekomst
• debut
• udbrud
• begyndelse
• udvikling
• genfærd
• opståen
• indtræden
• vises
• åbenbaring
• fremtræden
• indtog
• fremtoning
• apparition

Exemples d'utilisation de Apparition en Français et leurs traductions en Danois

Apparition soudaine d'une paralysie des pattes postérieures(d'un thrombus de selle).
Pludselig begyndelse af lammelse i bagbenene( fra en sadeltrombose).

Redoutable apparition, pourquoi venez vous me tourmenter?
Forfærdelige genfærd, Hvorfor belæmre du mig?

C'est une apparition.
Hun er en åbenbaring.

Apparition rapide de la fatigue dans tout le corps;
Hurtig begyndelse af træthed gennem hele kroppen;

Août 1984 Cette apparition est inattendue.
August 1984( tirsdag) Denne åbenbaring var uventet.

Plusieurs nouveaux modes de communication ont fait leur apparition sur Snapchat ces derniers mois.
Et stigende antal virksomheder har de seneste måneder gjort deres indtog på Snapchat.

C'est sa première apparition publique.
Dette var hans første offentlige fremtræden.

Apparition- Le jeu en ligne début.
Apparition- begyndelsen online spil.

Gabriel avait informé chacune des futures mères de son apparition à l'autre.
Gabriel havde fortalt begge disse vordende mødre om sin åbenbaring overfor den anden af dem.

Ancient Apparition recevra toujours le buff.
Ancient Apparition modtager altid buff'en.

Apparition de cloques rouges remplies de liquide trouble.
Fremkomsten af røde blærer fyldt med grumset væske.

Apparition d'une nouvelle catégorie de produits, et.
Fremkomsten af en ny kategori af produkter, og.

Apparition soudaine et inexpliquée d'un essoufflement ou d'une accélération de la respiration;
Pludseligt opstået uforklaret åndenød eller hurtig vejrtrækning;

Ceci afin d'éviter apparition des vergetures sur le corps.
Dette er for at undgå forekomsten af strækmærker på kroppen.

Une apparition de nouveaux boutons.
Fremkomsten af nye bobler.

Apparition d'un phénomène.
Forekomsten af et fænomen.

Ceci empêche apparition de fissures sur la surface lors de l'évaporation.
Dette forhindrer forekomsten af revner på overfladen under fordampning.

Apparition brutale de vertiges ou de maux de tête intenses sans cause connue.
Pludselig opstået svimmelhed eller pludselig svær hovedpine uden kendt årsag.

Apparition de brouillard ou de brouillard devant vos yeux;
Udseendet af" tåge" eller" tåge" foran dine øjne.

Apparition des symptômes après les changements dans la fréquence des selles.
Forekomsten af symptomer efter ændringer i hyppigheden af afføring.