AS ACCEPTÉ - traduction en Danois

• tog
• accepterede
• har accepteret

Exemples d'utilisation de As accepté en Français et leurs traductions en Danois

Tu as accepté la responsabilité de représenter l'Église.'.
Du har påtaget dig ansvaret som repræsentant for Kirken.‹.

Tu as accepté de me vendre ce nom pour 1.000$ dollars.
Du gik med til at sælge navnet for 1.000 dollar.

Et tu as accepté.
Og du sagde ja.

Et tu as accepté.
Og du accepterede den.

Attention cependant que tu as accepté….
Vær opmærksom på, at du har fåe….

Tu as accepté ce contrat car tu voulais rentrer dans le clan
Du tog den her kontrakt, fordi du ville indenfor.

Tu as accepté de l'argent de ma part, Alors, à quel moment ce n'est pas une question d'argent?
Du tog imod penge fra mig, så hvornår har det ikke handlet om penge?

Tu as accepté la mort comme un processus supplémentaire de la vie,
Du accepterede døden som en anden del af livet,

Tu as accepté notre fille dès le départ
Du har accepteret vores datter fra første øjeblik

Je l'ai senti dans ta voix quand tu as accepté de prendre cette enfant.
Jeg hørte det på din stemme, da du accepterede, at tage barnet.

Attends un peu, J. C. Viens ici. Qu'est-ce que je t'ai dit quand tu as accepté ce film?
Vent lidt, J.C. Hvad sagde jeg, da du tog det her job?

Tu as accepté ma fille dès le départ pour qui tu éprouvais un amour inconditionnel aussi bien pour elle
Du har accepteret vores datter fra første øjeblik og du har uden forbehold elsket både hende

Ma mère m'a dit qu'elle t'a offert de l'argent pour briser l'engagement et tu as accepté.
Mor sagde, at hun tilbød dig kontanter for at afbryde forholdet, og du accepterede.

Tu as accepté notre fille dès le début
Du har accepteret vores datter fra starten,

Pourquoi ne pas dire aux gentils SEAL ici que tu as accepté le paiement pour leur passage?
Hvorfor fortæller du ikke den dejlige forsegling her Hvordan accepterede du betaling for deres passage?

Tu as accepté notre fille dès le départ
Du har accepteret vores datter fra start af

Tu as accepté la marchandise que je t'ai refilée, et t'as toujours pas payé.
Cirka som at du tager imod vare fra mig og stadig ikke har betalt for dem.

Et j'étais irrité aussi, car tu as accepté son offrande et pas la mienne;
Og jeg blev også vred, for hans offer antog du og ikke mit;

Je me sens aussi guilleret que le jour où tu as accepté d'être ma femme.
Jeg har ikke følt mig så fjantet siden den dag du gik med til at blive min kone.

tu as appris mon nom que tu as accepté de m'aider.
du lærte mit navn, at du var villig til at hjælpe.