AUCUN OBJET - traduction en Danois

• genstande
• objekter
• nogen produkter

Exemples d'utilisation de Aucun objet en Français et leurs traductions en Danois

Vérifiez tout de même qu'aucun objet.
Kontroller, at der ikke er nogen genstande.

Ne placez aucun objet lourd et ne vous tenez pas debout sur la porte lorsqu'elle est ouverte.
Placer ikke tunge genstande på eller stå på døren, når den er åben.

N'utilisez aucun autre objet, forme ou photo sur la diapositive contenant le texte de processus.
Brug ikke flere billeder, objekter eller figurer på samme slide som din procestekst.

(b) Ne placez aucun objet entre la porte et la face avant du four
( b) Anbring ikke objekter mellem ovnens front

Aucune autre personne, aucun animal ni aucun objet ne doit se trouver entre les occupants assis aux places gauche et droite et la zone d'action des airbags.
Der må ikke være andre personer, dyr eller genstande mellem personerne på forsæderne samt på bagsædepladserne og airbaggens udløsningsområde.

vous ne perdiez aucun objet pendant votre entraînement.
du ikke mister nogen produkter under træning.

Ne sortez aucun objet, inventaire ou appareil de la suite;
Tag alle genstande, inventar eller apparater ud af pakken,

les messages que vous envoyez ne peuvent contenir aucun objet dangereux, vous pouvez vous passer de l'analyse du trafic sortant.
ikke kan indeholde farlige objekter, kan du deaktivere scanningen af udgående trafik.

Aucune autre personne, aucun animal et aucun objet ne doit se trouver entre les personnes assises à l'avant et le périmètre d'action de l'airbag.
Der må ikke være andre personer, dyr eller genstande mellem personerne på forsæderne og airbaggens udløsningsområde.

votre pont ne touche aucun autre objet que la zone verte.
din bro ikke rører andre objekter end det grønne område.

Lorsque vous rangez l'appareil photo dans votre sac, veillez à ce qu'aucun objet dur n'entre en contact avec l'écran LCD.
Når du lægger kameraet i en taske, skal du sørge for at holde hårde genstande væk fra LCD-skærmen.

que l'on appelle l'« Âge sombre», quand il n'y avait aucun objet émettant de la lumière.
mørke gas var hovedbestanddel i universet under den såkaldte mørke æra, hvor der ikke var lysende objekter.

ne contient aucun objet tranchant.
ikke indeholder skarpe genstande.

il y aura un point où plus aucun objet ne rentrera.
som ikke flere genstande passer ind.

ne doit contenir aucun autre objet.
dette må ikke indeholde andre genstande.

Si aucun objet n'est sélectionné, les modifications affecteront l'arrière-plan de la page SMART Notebook.
Hvis du ikke har valgt et objekt, anvendes ændringerne på sidebaggrunden på SMART Notebook-siden.

Veillez à ce qu'aucun objet, dans ou à proximité du siège enfant,
Hold øje med at ingen genstande i eller i nærheden af barnesædet,

Dans le même temps, il a pour fonction aucun objet, aucun étiquetage, aucune étiquette ne peut être révisé par lui-même, et automatique pour vérifier.
På samme tid har den funktionen som intet objekt ingen mærkning, ingen etiket kan revidere af sig selv og automatisk at kontrollere.

Les miens non plus ne s'intéresse à aucun objet que j'ai pu leur proposer….
De var heller ikke interesseret i nogen af de emner jeg kunne tilbyde.

Si vous souhaitez qu'un lien ne pointe vers aucun objet il vous suffit de le tirer vers un espace sans objet..
Hvis du ikke ønsker retningen til at pege på noget objekt, trækker du den ud til et område uden noget objekt..