Exemples d'utilisation de L' objet en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
manipuler l'adresse e-mail d'origine, l'objet, les en-têtes ou les données de trajet de transmission d'e-mails.
manipulere den oprindelige e-mailadresse, emnelinje, overskrifter eller oplysninger om transmissionssti for enhver e-mail.Ii la confiscation de l'objet, des instruments et des produits provenant des infractions
Les lignes de la table contient des occurrences de l'objet, telles que tous les employés en cours de la société.
Rækkerne i tabellen indeholder forekomster af emnet, f. eks. alle de aktuelle medarbejdere i virksomheden.L'agence n'ont pas précisé qu'il était l'objet, et à qui il appartenait.
En 1990, le test est sorti"L'objet 292", équipé d'un pilote canon lp-83 calibre 152-mm.
I 1990, den test kom ud" Objekt 292", der er udstyret med en eksperimentel cannon lp-83, kaliber 152 mm.L'examen de l'objet, de la préparation de solutions techniques,
Undersøgelse af genstanden, udarbejdelse af tekniske løsninger,les composants de base de l'objet, forme de contrôle des connaissances.
de grundlæggende elementer i emnet, form af viden kontrol.Vous ne pouvez utiliser les informations provenant du site Web de Logitech qu'à des fins commerciales entre vous et Logitech("L'Objet").
Du har udelukkende ret til at bruge oplysningerne fra Logitechs websted med henblik på forretningsforholdet mellem dig selv og Logitech(" formålet").Tutanota chiffre l'objet, le texte et toutes les pièces jointes pour vous.
qui se réfère à"l'objet vidéo", est un fichier avec les données vidéo
som henviser til" video objekt", er en fil med video og audio data forL'espace négatif peut être utilisé pour décrire un objet en montrant tout autour de l'objet, mais pas l'objet lui-même.
Negative rum kan bruges til at skildre et Votre lecteur d'écran annonce l'expéditeur, l'objet, les date et heure de réception, et indique si l'e-mail est non lu.
Din skærmlæser oplæser afsender, emne, modtagelsesdato og -klokkeslæt og angiver, om mailen er ulæst.Tout l'objet, chambre, salon,
Hele objekt, soveværelse, stue,Une demande écrite émanant de la société de chemins de fer ukrainienne compétente, indiquant l'objet, la durée et la fréquence des voyages.».
En skriftlig anmodning fra det kompetente jernbaneselskab i Ukraine med angivelse af rejsernes formål, varighed og hyppighed.Le NORT, évalue, en revanche, apprentissage non spatiales de l'identité de l'objet, qui s'appuie sur plusieurs régions du cerveau.
NORT, vurderer derimod ikke-fysisk læring af objektets identitet, som bygger på flere områder af hjernen.Par exemple, en 1959, il écrit à propos de gros problèmes de l'objet.
For eksempel i 1959 skriver han på omkring de store problemer af emnet.donnez-lui un nom descriptif(l'objet du message est le nom par défaut du fichier), puis enregistrez-le.
giv den et beskrivende navn( meddelelsens emne er filens standardnavn), og gem den.Sur la base de la propriété intellectuelle-3 a été conçu«l'objet 704», lui-même, l'isu-152 en 1945, dans une série de projet n'est pas allé.
På grundlag af er-3 blev udviklet" Objekt 704", aka isu-152 prøve i 1945, i en serie af projektet gå.La Commission veille à publier au Journal officiel des Communautés européennes en indiquant l'objet, le contenu et le montant des marchés prévus.
Kommissionen sørger for offentliggørelse af følgende i De Europæiske Fællesskabers Tidende med angivelse af de planlagte kontrakters formål, indhold og beløbsramme.Destruction de bugs avec une garantie dans un appartement d'une pièce à Moscou coûtera entre 1200 et 1600 roubles et dépend de la distance de l'objet. Dans les régions.
Ødelæggelsen af fejl med en garanti i en 1-værelses lejlighed i Moskva vil koste 1200-1 600 rubler og afhænger af objektets afsides beliggenhed.
