AVAIS BEAUCOUP - traduction en Danois

• havde meget
• havde mange
• havde stor
• havde masser
• var meget
• har meget
• havde store
• har mange
• havde en del
• fik mange

Exemples d'utilisation de Avais beaucoup en Français et leurs traductions en Danois

Si j'avais beaucoup de choses, je devrais m'en occuper.
Hvis jeg havde mange ting, ville jeg være nødt til at tage sig af dem.

J'avais beaucoup de copains au club.
Jeg har mange venner i klubben.

J'avais beaucoup d'espoir mais hélas j'ai été déçue.
Jeg havde store forventninger, men blev desværre skuffet.

J'avais beaucoup de temps libre, monsieur.
Jeg har meget fritid, hr.

Il se trouve que j'avais beaucoup de tubes de peinture domestique Gamma.
Det skete så, at jeg havde mange rør af husholdnings maling Gamma.

J'avais beaucoup d'attentes, peut-être trop.
Jeg havde store forventninger, måske for store..

Merci. C'est pas comme si j'avais beaucoup de loisirs.
Det er ikke fordi, jeg har mange hobbyer.

Je t'ai dit que j'avais beaucoup à t'apprendre.
Jeg sagde jo, jeg har meget at lære dig.

Je me souviens que j'avais beaucoup de questions.
Jeg kan huske, jeg havde mange spørgsmål.

Karen a dû vous dire que j'avais beaucoup de travail.
Karen burde have sagt, at jeg har meget arbejde.

Je croyais que j'avais beaucoup de devoirs.
Jeg troede jeg havde mange lektier.

J'ai dit à cet homme que j'avais beaucoup à perdre.
Jeg fortalte manden derude, at jeg har meget at miste.

Mais je me suis très tôt rendu compte que j'avais beaucoup de choses à apprendre.
Hvor opdagede jeg hurtigt, at jeg har meget at lære.

Je me suis vite rendue compte que j'avais beaucoup à apprendre.
Hvor opdagede jeg hurtigt, at jeg har meget at lære.

J'avais beaucoup d'argent.
Jeg har masser af penge.

J'avais beaucoup de temps pour pratiquer.
Jeg havde megen tid til at øve mig.

J'avais beaucoup de temps libre à l'époque.
Jeg havde megen frihed i den tid.

J'avais beaucoup de questions qui étaient restées sans réponses.
Jeg havde en masse spørgsmål- uden at kunne finde de rigtige svar.

J'avais beaucoup à faire.
Jeg har haft meget at lave.

J'avais beaucoup de choses à faire,
Jeg havde en masse ting liggende,