Exemples d'utilisation de Base navale en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
tojo a décidé de faire son adversaire le commandant de la base navale de yokosuka.
plus tard reconstruit pour permettre une utilisation moderne de l'Arsenal comme une base navale.
La base navale, qui avait été construite par Napoléon Bonaparte en 1862,
Flådebasen der var anlagt af Napoleon Bonaparte i 1862, blev gennem krigenIl est le foyer de la plus grande base navale dans le monde- la Base navale de Norfolk.
Det er hjemsted for den største flådebase i verden- Norfolk Naval Base.un point de ralliement avant de continuer vers la base navale de NorfolK.
Samlingsstedet inden vi fortsætter til flådebasen i Norfolk.est arrivé à бeлoMopckyю base navale de la flotte du nord.
ankom til det hvide hav naval base, nordlige flåde.Avant la guerre, on fermait pendant l'été, mais depuis l'arrivée de la base navale, on travaille toute l'année.
Før krigen lukkede vi altid om sommeren… men siden flådebasen kom, har vi travlt året rundt.Le 20 mai 1968 filistes«scorpion» a commencé à essayer d'entrer en contact avec la base navale de rota en espagne.
Maj 1968 radio operatører" Scorpion" er begyndt at forsøge at komme i kontakt med naval base i rota i spanien.on doit conduire jusqu'à la base navale de Jacksonville.
vi skal køre til flådebasen i Jacksonville.Fin septembre, les forces armées suédoises ont annoncé la reprise des opérations de la base navale souterraine de Musköbasen, qui appartient à la marine.
I slutningen af September, den svenske væbnede styrker annonceret tilbage i undergrunden, naval base Musköbasen der ejes af den amerikanske Flåde.coulé au mouillage dans la base navale de Kure le 24 juillet durant une série de bombardements.
den lå for anker i flådebasen Kure den 24. juli under en række bombeangreb.À la fin de septembre, les forces armées suédoises ont signalé le retour dans la structure souterraine de la base navale Musköbasen, propriété de la MARINE.
I slutningen af September, den svenske væbnede styrker annonceret tilbage i undergrunden, naval base Musköbasen der ejes af den amerikanske Flåde.Dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, le prince devient commandant de la base navale de Tarente et reçoit le grade d'amiral d'escadre.
I de sidste måneder af Anden Verdenskrig Aimone blev han chef for flådebasen i Taranto og modtog den militære rang af viceadmiral.A la date du 12 septembre 1944 les alliés avaient encerclé entièrement la base navale et un long siège débuta.
Den 12. september 1944 havde de allierede omringet hele flådebasen, og en længere belejring startede.Qassam devait commettre un attentat sur la base navale de Norfolk.
Qassam ville udføre et terrorangreb… på flådebasen i Norfolk.Pendant la seconde guerre mondiale, l'Allemagne établit une base navale sous-marine à La Pallice(le port principal de La Rochelle).
Under 2. verdenskrig etablerede Tyskland en ubådsbase ved La Pallice( den primære havn i La Rochelle).Bien que la base navale pendant six jours, n'avait reçu aucune communication avec le sous-marin,
Selv om naval base i seks dage gjorde ikke modtage rapporter fra en ubåd,L'USS Foster a quitté la base navale de Roosevelt Roads il y a deux jours pour rejoindre Norfolk.
USS Foster forlod Roosevelt Roads Marinestation… for to dage siden på vej til Norfolk.Le Koursk n'a pas encore été retrouvé ou la rumeur d'un désastre potentiel de la mer de Barents a déjà atteint la base navale de Vidjajevo.
Knap er Kursk fundet, før rygtet om en mulig katastrofe er nået fra Barentshavet til flådebasen i Vidjajevo.Un prototype d'armure antibalistique et des explosifs sont volés dans une base navale et utilisés pour un cambriolage de bijoux.
