BLESSER - traduction en Danois

• skade
• såre
• fortræd
• fornærme
• ondt
• kvæste
• skader
• såret
• skadet
• sårede
• sårer
• skadede

Exemples d'utilisation de Blesser en Français et leurs traductions en Danois

Vous auriez pu blesser mon enfant!
Jeg kunne have skadet mine børn!

Hommage aux morts et aux blesser.
Ære de døde og sårede.

Tu n'aurais pas pu me blesser plus que ça.
Du kunne ikke have såret mig dybere.

Je ne veux pas te blesser.
Jeg vil nødigt gøre dig fortræd.

J'ai failli blesser mon bras à nouveau.
Jeg skadede næsten min arm.

Tu vas te blesser si tu hésite.
Du bliver skadet, hvis du tøver.

De cette façon, vous éviterez d'accumuler les tensions et de vous blesser.
På den måde undgår du spænding og sårer dig selv.

Elle a dû en blesser un.
Hun sårede en af dem.

Mais je n'aurais pas dû essayer de te blesser.
Men jeg burde ikke have såret dig.

Je ne vais pas te blesser.
Jeg vil ikke gøre dig fortræd.

Wade a été blesser quasiment toute la saison.
Matt Kalil var skadet stort set hele sæsonen.

il est facilese blesser.
man arbejder med det nemtfå sårede.

Je n'aurais jamais dù te blesser dire ces choses.
Jeg skulle aldrig have såret dig. Eller sagt det, jeg sagde.

Ils font peur du chien et sa psyché blesser.
De skræmmer hunden og sårer sin psyke.

Je ne veux pas vous blesser.
Jeg vil ikke gøre dig fortræd.

J'aurais pu facilement te blesser.
Jeg kunne lige så let have skadet dig.

C'était même bien loin de la blesser!
DEt sårede hende langtfra!

J'ai dit des choses qui ont pu le blesser.
De har sagt noget, som har såret ham.

Les arts martiaux a identifié la nécessité de poignarder et de blesser l'ennemi.
Kampsport har identificeret behovet for at stikke og sårer fjenden.

J'ai dit que je voulais le blesser. Mais ça?
Jeg sagde, jeg ville gøre ham fortræd, men det her?