CE N'EST PROBABLEMENT PAS - traduction en Danois

• det er nok ikke
• det er sandsynligvis ikke
• det er formentlig ikke
• det er ikke sandsynligt
• det er sikkert ikke
• det er måske ikke

Exemples d'utilisation de Ce n'est probablement pas en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est probablement pas le meilleur moment de l'histoire pour publier des réglementations d'une telle complexité.
Det er formentlig ikke det bedste tidspunkt i historien at indføre så indviklede bestemmelser.

Ce n'est probablement pas une coïncidence si Shakespeare a choisi cette ville pour décrire la rivalité ridicule
Det er nok ikke helt tilfældigt at Shakespeare vælger byen til at beskrive adelens latterlige rivalisering

Ce n'est probablement pas la dernière fois, les logiciels malveillants d'infecter votre machine, de sorte que vous devez être prêt.
Det er ikke sandsynligt, at være den sidste gang, malware vil inficere din maskine, så du er nødt til at forberede sig.

Ce n'est probablement pas ainsi que les gens s'attendent à ce que l'information circule.
Det er sandsynligvis ikke, hvordan folk forventer, at informationen skal flyde.

Ce n'est probablement pas nécessaire de préciser ce qui est arrivé à vos fichiers.
Det er nok ikke nødvendigt at klarlægge, hvad der skete til dine filer.

Vous pourriez être tentée de vous déchaîner contre les forces qui semblent conspirer contre vous, mais ce n'est probablement pas une bonne idée.
Du kan være fristet til at lange ud efter de kræfter, som synes at konspirere imod dig, men det er formentlig ikke nogen god idé.

Ce n'est probablement pas idéal pour les personnes qui essaient de perdre du poids
Det er sandsynligvis ikke ideelt for nogen, der prøver at tabe sig, eller som har problemer

Ce n'est probablement pas la dernière fois, les logiciels malveillants d'infecter votre ordinateur, de sorte que vous devez être prêt.
Det er ikke sandsynligt, at være den sidste gang, malware vil inficere din computer, så du er nødt til at være klar.

Si le mouvement a trop de valeurs aberrantes, ce n'est probablement pas un bon moyen pour être négociés avec votre stratégie
Hvis bevægelsen har for mange outliers, det er nok ikke en god pasform til handles med din strategi

Ce n'est probablement pas suffisant et il est très probable qu'il va y avoir d'autres éléments à apporter pour atteindre le rétablissement complet de l'ordre constitutionnel.
Det er sikkert ikke tilstrækkeligt, og efter al sandsynlighed vil det kræve andre elementer at skabe en fuldstændig genoprettelse af den konstitutionelle orden.

Il peut être tentant d'assimiler cela à un complot dirigé contre vous, mais ce n'est probablement pas le cas.
Det vil være fristende at tilskrive det en eller anden form for sammensværgelse imod dig, men det er formentlig ikke tilfældet.

Ce n'est probablement pas à moins que vous soyez en mesure de développer vos propres algorithmes nécessaires pour l'opération de trading bots.
Det er sandsynligvis ikke, medmindre du er i stand til at udvikle dine egne algoritmer, der er nødvendige for driften af handelsbots.

Ce n'est probablement pas la dernière fois que vous obtenez contaminés par une sorte de malware, alors vous devez préparer.
Det er ikke sandsynligt, at være den sidste gang du vil få forurenet med en form for malware, så du bør forberede.

Donc si vous voulez prendre PhenQ avant votre entraînement du soir, ce n'est probablement pas une bonne idée
Hvis du havde til hensigt at tage PhenQ før din aften øvelse så det er nok ikke en glimrende forslag,

Ce n'est probablement pas la politique du Parlement,
Det er sandsynligvis ikke Parlamentets politik,

Ce n'est probablement pas la dernière fois que vous obtenez contaminés par une sorte de malware, de sorte que vous devez être prêt.
Det er ikke sandsynligt, at være den sidste gang du vil få forurenet med en form for malware, så du er nødt til at være klar.

Ce n'est probablement pas la première fois
Det er nok ikke første gang,

Ce n'est probablement pas sage pour un chef de gouvernement,
Det er sandsynligvis ikke klogt af en regeringsleder,

Ce n'est probablement pas la dernière fois programme malveillant va entrer dans votre machine, alors vous devez préparer.
Det er ikke sandsynligt, at være den sidste gang ondsindede program vil komme ind i din maskine, så du er nødt til at forberede sig.

vous en aviez l'opportunité, mais ce n'est probablement pas une bonne idée pour un rendez-vous.
du havde chancen, men det er nok ikke hans idé om en fantastisk dato.