CERTAINES DE CES INFORMATIONS - traduction en Danois

• nogle af disse oplysninger
• noget af denne information
• nogle af disse informationer

Exemples d'utilisation de Certaines de ces informations en Français et leurs traductions en Danois

En outre, certaines de ces informations peuvent également contenir des renseignements personnels vous concernant,
Også, nogle af disse oplysninger kan også indeholde personlige oplysninger om dig,

nous pouvons ajouter certaines de ces informations dans vos liens annexes, ceci afin de diffuser auprès de clients potentiels
kan vi føje nogle af disse oplysninger til dine undersidelinks og vise potentielle kunder en annonce med udvidede undersidelinks,

faites preuve de discernement- certaines de ces informations sont exactes,
skal I bruge jeres skelneevne- nogle af disse informationer er korrekte,

l'article 9 ter habilite la Commission à prévoir une présentation harmonisée de certaines de ces informations dans un acte d'exécution.
ved artikel 9b tillægges Kommissionen beføjelser til at vedtage en gennemførelsesretsakt om en standard for offentliggørelse af nogle af disse oplysninger.

Au cas où certaines de ces informations, et notamment celles relatives aux pratiques utilisées pour commettre l'irrégularité
Saafremt visse af disse oplysninger, saerlig oplysninger om de ved uregelmaessighedens begaaelse benyttede fremgangsmaader

les sites web enregistrent et relisent souvent des informations sans vous en informer ni vous demander votre consentement. Certaines de ces informations peuvent être très utiles aux propriétaires de sites web,
Uheldigvis gemmer netsider ofte information i cookier uden dit eksplicitte kendskab og samtykke. Noget af denne information kan være ganske nyttig for netsidens ejere,

Certaines de ces informations sont cryptées.
Nogle af disse oplysninger er krypterede.

Certaines de ces informations sont agrégées.
Nogle af disse oplysninger er kombinerede oplysninger..

Certaines de ces informations peuvent être des informations personnelles.
Nogle af disse oplysninger kan være personlige oplysninger..

Certaines de ces informations peuvent constituer des données personnelles.
Nogle af disse oplysninger kan udgøre personoplysninger.

Certaines de ces informations sont moins utiles que d'autres.
Nogle af disse oplysninger er mindre nyttige end andre.

Certaines de ces informations sont obligatoires
Nogle af disse oplysninger er påkrævede,

Vous pouvez obtenir automatiquement certaines de ces informations en démarrant AInfo.
Du kan få nogle af disse oplysninger automatisk ved at starte AInfo.

Certaines de ces informations peuvent inclure des données à caractère personnel.
Nogle af disse oplysninger kan indeholde personlige oplysninger..

Il est possible que vous nous communiquiez certaines de ces informations directement.
Du kan give os nogle af disse oplysninger direkte.

Certaines de ces informations peuvent être nécessaires à des fins de développement ultérieur.
Nogle af disse oplysninger kan være nødvendige for fremtidige udviklingsmæssige formål.

Les déclarants peuvent demander que certaines de ces informations soient traitées de manière confidentielle.
Registranter kan anmode om, at nogle af disse oplysninger behandles fortroligt.

Certaines de ces informations ne sont cependant pas adaptées pour les jeunes enfants.
Nogle af disse spil er dog ikke passende for unge børn.

Certaines de ces informations sont, comme vous le savez, extrêmement difficiles à obtenir.
Nogle af disse oplysninger er som bekendt overordentlige vanskelige at skaffe.

J'espère utiliser certaines de ces informations pour essayer de changer les choses en interne.
Jeg håber at bruge nogle af disse oplysninger til at prøve og ændre ting internt.