CES CAUSES - traduction en Danois

• disse årsager
• disse grunde
• disse faktorer
• disse sager

Exemples d'utilisation de Ces causes en Français et leurs traductions en Danois

Parce que, vous pouvez facilement surmonter de toutes ces causes ou savoir comment jouer des fichiers vidéo mov sur Mac Mavericks même après la corruption en utilisant Remo Repair MOV logiciel.
Fordi, du kan nemt overvinde fra alle disse årsager eller ved hvordan man spiller mov video filer på Mac Mavericks selv efter korruption hjælp Remo Repair MOV software.

un stress grave- toutes ces causes peuvent conduire à la perte de cheveux.
alvorlig stress- alle disse årsager kan føre til hårtab.

une correction«sans douleur» de ces causes est possible, ce qui permet à l'urine de revenir à une couleur normale assez rapidement.
er en" smertefri" korrektion af disse årsager mulig, hvilket hjælper urinen til at vende tilbage til normal farve ret hurtigt.

ensuite seulement diriger tous les efforts pour éliminer ces causes.
først derefter rette alt for at eliminere disse årsager.

Je ne puis croire, cependant, que ces causes suffisent à expliqurr le grand excès des mâles chez les paplloons,
Jeg kan imidlertid ikke overtale mig selv til at tro, at disse Aarsager ere tilstrækkelige til at forklare det store Overflod paa Hanner,

qu'ils avaient été politisés par leur allégeance à ces causes.
de var blevet politiseret gennem deres troskab til disse causes.

ce sont ces causes qui devaient être combattues
for de strømninger er det disse årsager, der skal bekæmpes,

Lorsque ces causes résultent de circonstances dues à des causes naturelles
Hvis disse årsager hidrører fra omstændigheder af naturlig art

En dehors de ces causes, il ya d'autres instances
Bortset fra disse årsager, er der andre tilfælde som virus infektion,

Ces causes, lorsqu'elles sont vécues en tant qu'effets,
Når disse årsager opleves som virkninger, kalder vi dem karmaloven,

comment récupérer des données à partir de ces causes.
hvordan at redde dataene fra disse årsager.

également de lui permettre de maîtriser activement au moins certaines de ces causes et de ces conséquences.
også aktivt at gribe ind over for i det mindste nogle af disse årsager og konsekvenser.

qu'il continuent performance ci-dessous avec une célérité raisonnable chaque fois que ces causes sont supprimés.
fortsætter ydeevne nedenfor med rimelig forsendelsen når denne årsager er fjernet.

Et ces causes, à moins d'être compensées pendant la vie de la personne qui les a produites,
Og sådanne årsager, med mindre de kompenseres for med passende påvirkninger af personen som frembragte dem i livet,

Cette cause peut aussi être la votre!
Denne grund kan blive din!

J'ai de l'admiration pour toi, pour cette cause.
Jeg har værdi for dig, for sagen.

Vous ne croyez pas à cette cause?
Tror du ikke på formålet?

Ils ont dévoué leur vie à cette cause.
De har viet deres liv til sagen.

Cela, cependant, constitue la moins bonne manière de soutenir cette cause.
Men dette her er den dårligst tænkelige måde at gøre det på.

Le débat de ce soir sert sans aucun doute cette cause.
Debatten i aften tjener utvivlsomt dette formål.