CES CONDITIONS - traduction en Danois

• disse betingelser
• disse vilkår
• disse omstændigheder
• disse forhold
• denne baggrund
• disse krav
• disse tilstande
• disse forudsætninger
• denne situation
• disse brugsvilkår
• disse brugsbetingelser
• disse servicevilkår
• disse handelsbetingelser
• disse regler

Exemples d'utilisation de Ces conditions en Français et leurs traductions en Danois

Si vous n'acceptez pas ces Conditions, n'utilisez pas le Site.
Hvis du ikke er enig i disse Vilkår, bør du ikke bruge Webstedet.

Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement Piazza Paradiso Accommodation.
Hotelregler Dette er Piazza Paradiso Accommodation's generelle hotelregler.

Si vous avez des questions concernant ces conditions, s'il vous plaît contactez-.
Hvis du har spørgsmål om disse vilkår, bedes du kontakte os.

Ces conditions font partie de la licence.
Disse bestemmelser udgør en del af licensen.

Ces conditions nécessitent une correction avant le traitement.
Sådanne tilstande bør korrigeres før behandling.

Il est donc nécessaire d'inclure ces conditions dans le règlement(CE) n° 1445/95.
Disse bestemmelser bør derfor indføres i forordning( EF) nr. 1445/95.

Dans ces conditions, Yoopies se réserve le droit de.
I sådanne situationer forbeholder Yoopies sig ret til.

Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement La Maliosa D\'Arienzo.
Hotelregler Dette er La Maliosa D\' Arienzo's generelle hotelregler.

Ces conditions doivent être corrigées avant l'administration d'Aprovel.
Sådanne tilstande skal korrigeres før administration af Aprovel.

Alors dans ces conditions cest compliqué de s'écouter.
I sådanne situationer er det anstrengende at lytte.

En acceptant ces Conditions, vous activez automatiquement Memories.
Ved at erklære dig enig i disse Vilkår, aktiverer du automatisk Minder.

Ces conditions sont les conditions générales de l'établissement UNA Hotel Bologna.
Hotelregler Dette er UNA Hotel Bologna's generelle hotelregler.

Dans ces conditions, peut-on alors parler de la démocratie?
I sådan en situation kan man da tale om demokrati?

Ces conditions doivent être arrêtées par écrit
Sådanne vilkår skal affattes skriftligt

Dans ces conditions, un feu peut rapidement se propager.
I sådanne situationer kan der hurtigt opstå en brand.

J'approuve ces conditions*.
Jeg er enig i disse vilkår*.

J'accepte ces conditions et j'ai plus de 13 ans.
Jeg er indforstået med disse vilkår og er over 13 år gammel.

Un de'pliant pre'cisant ces conditions peut eˆtre obtenu dans les bureaux locaux de se'curite' sociale.
En brochure med oplysninger om disse betingelser kan faÊs paÊ de sociale sikringskontorer.

Ces Conditions régissent notre responsabilité envers vous.
I disse betingelser begrænser vi vores ansvar over for dig.

Ces conditions comprennent le remboursement de l'aide perçue.
Disse bestemmelser omfatter tilbagebetaling af modtaget støtte.