VIOLATION DE CES CONDITIONS - traduction en Danois

• overtrædelse af disse vilkår
• overtrædelse af disse betingelser
• strid med disse vilkår
• brud på disse vilkår
• strid med disse betingelser
• misligholdelse af disse vilkår
• brud på disse betingelser
• misligholdelse af disse betingelser

Exemples d'utilisation de Violation de ces conditions en Français et leurs traductions en Danois

le défaut de se conformer à une telle demande constitue une violation de ces Conditions de propriétaire& Conditions..
manglende overholdelse af enhver sådan anmodning er i strid med disse Vilkår og Betingelser for Udlejere.

Sony se réserve tous droits en ce qui concerne une telle utilisation non autorisée ou violation de ces Conditions.
Sony forbeholder sig alle rettigheder over for en sådan ikke godkendt anvendelse eller en krænkelse af disse betingelser.

(3) Votre violation de ces Conditions ou de toute loi ou règlement applicable ayant force de loi,
( 3) Din overtrædelse af disse vilkår eller enhver tid gældende lov eller regulativ med lovkrav

défendre tout tiers costume partie intentée contre nous découlant de votre violation de ces Conditions.
forsvare enhver-tredjepart trop anlagt mod os som følge af din overtrædelse af disse vilkår.

internationales constitue une violation de ces Conditions.
er en overtrædelse af disse betingelser.

Si nous croyons à notre entière discrétion qu'un coupon est utilisé en violation de ces conditions, illégalement ou de mauvaise foi,
Hvis vi vurderer, at en Kupon er benyttet i strid med disse vilkår, på ulovlig vis eller i ond tro, kan vi afvise

les organismes dans l'enquête de toute violation de ces conditions ou de toute loi applicable.
agenturer i forbindelse med undersøgelsen af enhver overtrædelse af disse Vilkår eller af gældende lovgivning.

ou signaler une violation de ces Conditions ou faires des commentaires ou suggestions à notre équipe de support à la clientèle.
eller rapportér en overtrædelse af disse betingelser, eller kommentarer og forslag til vores support team.

ces contenus soient transmis à vous ou par vous en violation de ces conditions.
af dig på en måde, der er i strid med disse vilkår.

sans limitation, votre violation de ces conditions.
uden begrænsning, dit brud på disse Vilkår.

L'infraction à l'un des droits susmentionnés peut constituer une violation de ces conditions, ainsi qu'une infraction punissable en vertu des articles 270 et suivants du Code pénal.
Overtrædelse af nogen af de ovennævnte rettigheder, kan udgøre en overtrædelse af disse bestemmelser, samt en lovovertrædelse, der kan straffes i overensstemmelse med artikel 270 ff. i Straffeloven.

de saper le fonctionnement légitime du programme constitue une violation de ces Conditions.
softwarens legitime drift er en overtrædelse af denne aftale.

Si Orphek ne prendre aucune action en justice contre vous en raison de votre violation de ces Conditions d'Utilisation, Orphek aura le droit de recouvrer auprès de vous,
Hvis Orphek ikke tage retlige skridt mod dig som et resultat af din overtrædelse af disse Vilkår for anvendelse, vil Orphek ret til at inddrive fra dig,

nous gardions le droit d'intenter des poursuites contre vous pour la violation de ces conditions dans votre pays de résidence ou de tout autre pays pertinent.
vi bevarer retten til at anlægge sag imod dig for overtrædelse af disse betingelser i dit bopælsland eller andre relevante lande.

sans s'y limiter, la violation de ces Conditions d'utilisation.
inklusive, uden begrænsning, overtrædelse af disse Vilkår for brug.

partie de notre plateforme en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre plateforme cessera immédiatement
downloader en del af vores hjemmeside i strid med disse vilkår for brug, ophører din ret til at bruge vores hjemmeside omgående

le matériel que vous publiez ou que(b) votre violation de ces Conditions d'Utilisation.
som du afgiver eller( b) din overtrædelse af disse betingelser.

le contenu, qui selon Chatrandom constitue une violation de ces Conditions d'utilisation.
hvilket Chatrandom med rimelighed mener udgør en overtrædelse af disse vilkår for brug.

téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site cessera immédiatement
downloader noget fra vores hjemmeside i strid med disse betingelser, vil din ret til at benytte hjemmesiden straks ophøre,

téléchargez une partie de notre site en violation de ces conditions d'utilisation, votre droit d'utiliser notre site va cesser immédiatement
downloader nogen del af vores websted i strid med disse vilkår for brug, ophører din ret til at bruge vores websted øjeblikkeligt,