CES CONNEXIONS - traduction en Danois

• disse forbindelser
• disse tilslutninger
• med disse sammenhænge

Exemples d'utilisation de Ces connexions en Français et leurs traductions en Danois

Com auront également le faux connexions à l'intérieur et lorsque vous appuyez sur ces connexions, vous êtes détournés de télécharger le logiciel gratuit
Com vil ligeledes har den falske forbindelser inde, og når du trykker på disse forbindelser, du er blevet omdirigeret til at downloade freeware,

cerveau d'une souris adulte, et plus important encore, que ces connexions peuvent améliorer les mouvements anormaux du modèle de souris.
at danne nye forbindelser i en voksen musehjerne og hvad der var endnu mere vigtigt var, at disse forbindelser kan forbedre bevægelsesforstyrrelserne i musemodellen.

vous voudrez restreindre et annuler certaines de ces connexions.
vil du gerne begrænse og annullere nogle af disse forbindelser.

malheureusement je dois le dire- mon collègue M. Hökmark de mon propre groupe saisissent ces connexions, j'en doute beaucoup.
jeg er ked af at skulle sige det- min kollega hr. Hökmark fra min egen gruppe forstår disse forbindelser, tvivler jeg stærkt på.

nous pouvons afficher sur le Site Internet comment vous êtes lié à ces connexions par l'intermédiaire du Réseau social.
kan vi vise på Webstedet, hvordan du er forbundet til disse Forbindelser gennem det Sociale Netværk.

nous pouvons afficher sur le Site Internet la façon dont vous êtes lié à ces connexions par l'intermédiaire du Réseau social.
deres profiler med Trustpilot, viser vi på Webstedet, hvordan du er forbundet til disse Forbindelser gennem det Sociale Netværk.

nous pouvons afficher sur le Site Internet la façon dont vous êtes lié à ces connexions par l'intermédiaire du Réseau social.
kan vi vise på Webstedet, hvordan du er forbundet til disse Forbindelser gennem det Sociale Netværk.

NetBarrier bloque ces connexions, le programme malveillant est incapable de fonctionner,
NetBarrier blokerer disse forbindelser, kan malwaren ikke fungere,

il fera tout ce qu'il peut faire afin que ces connexions être cliqué.
hvad det kan gøre for at lade denne forbindelse blive klikket på.

Ces connexions sont devenues cruciales pour notre économie
Sådanne forbindelser er ved at blive afgørende for vores økonomi,

La gamme incroyable d'endroits que vous pouvez vous connecter via avec la vitesse surprenante qui est disponible à travers ces connexions est au-dessus et au-delà de tout autre service proxy que j'ai jamais utilisé et/ ou des recherches.
Den fantastiske udvalg af steder, du kan tilslutte igennem sammen med den overraskende hastighed, der er tilgængelige via disse forbindelser er ud over alle andre Proxy service jeg nogensinde har brugt og/ eller forsket.

de l'entreprise a un plan de responsabilité d'établir qui dicte la façon dont ces connexions peuvent être utilisées
virksomhed har en etablere ansvarlighed plan, der dikterer, hvordan disse logins kan anvendes,

pour injecter des messages dans ces connexions.
til at indsprøjte meddelelser ind i disse forbindelser.

Pour garantir que ces connexions soient établies correctement, vous devez décrire tous les aspects de cette connectivité, dont les entrées DNS publiques pour les services qui accepteront ces connexions entrantes, les adresses IP IPv4 au format CIDR, les équipements de fournisseur de services Internet qui seront impliqués, et la manière dont le NAT de trafic entrant, ou NAT source, sera géré pour ces connexions.
For at sikre, at forbindelserne oprettes korrekt, skal du beskrive alle aspekter af denne forbindelse, herunder de offentlige DNS-poster for de tjenester, der accepterer disse indgående forbindelser, de CIDR-formaterede IPv4 IP-adresser, hvilket udstyr fra internetudbyderen, der er involveret, og hvordan indgående NAT eller kilde-NAT håndteres for disse forbindelser.

Cette connexion fonctionne comme prévu.
Kontoforbindelsen fungerer som forventet.

Parlez vite. Cette connexion durera moins d'une minute.
Tal hurtigt, forbindelsen holder højst i et minut.

Cette connexion est déjà.
Forbindelsen er der allerede.

Cette connexion permettra d'assurer la tranquillité absolue de l'assemblée.
Denne tilslutning vil sikre absolut stilhed af samlingen.

Cette connexion a été faite à partir d'une adresse IP inconnue.
Den her indlogning blev foretaget fra en fremmed IP-adresse.

Utilisez cette connexion si aucune sortie audio numérique n'est disponible.
Brug denne tilslutning, hvis det ikke er muligt at bruge digitale lydudgange.