CHUTE - traduction en Danois

fald
cas
diminution
chute
baisse
réduction
moins
déclin
recul
diminuer
undergang
fin
chute
destruction
perte
ruine
mort
déclin
disparition
malheur
perdition
sammenbrud
effondrement
rupture
panne
chute
dépression
défaillance
faillite
collapsus
échec
débâcle
dråbe
goutte
baisse
chute
gouttelette
drop
drop
déposer
arrête
goutte à goutte
laissez tomber
chute
baisse
perfusion
lâchez
oublie
intraveineuse
nedgang
baisse
diminution
déclin
réduction
ralentissement
chute
recul
récession
contraction
diminuer
styrt
accident
crash
chute
krach
précipite
écrasé
vous crashez
hårtab
alopécie
calvitie
perte de cheveux
chute des cheveux
fall
automne
chute
cas
kollaps
effondrement
chute
collapsus
krach
nedfaldende

Exemples d'utilisation de Chute en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Avec la chute de l'empire romain Saturnia commença sa décadence.
Med sammenbruddet af det romerske imperium, Siwa begyndte sin tilbagegang.
La chute est déjà là.
Sammenbruddet er her allerede.
Notre chute est comme une belle sculpture en cristal étant tombé.
Vores efterår er som en smuk krystal skulptur bliver droppet.
À la chute des jeunes pousses apparaissent.
Ved efterår af unge skud optræder.
Et chaque chute est un coup,
Og hvert efterår er et slag,
La chute est survenue dans une descente.
Styrtet skete på en nedkørsel.
Chris Froome transporté à l'hôpital après une chute.
Chris Froome styrtet- er kørt på hospitalet.
Jusqu'à l'armée des rumeurs entendues sur la chute du nord du front.
Før den hær, der havde hørt rygter om sammenbruddet i den nordlige front.
C'est ici que se trouve la chute?
Er det så her, sammenbruddet ligger?
Il n'a pas l'air très bien après la chute, mais il sera là.
Han ser ikke godt ud efter styrtet, men han bliver her.
Malheureusement j'ai été pris dans la chute hier.
Desværre var jeg involveret i styrtet i går.
Tu as ralenti sa chute.
Du sænkede hans efterår.
c'est le hasard une chute à cet endroit.
det var ret tilfældigt, at styrtet skete der.
C'est lui qui est responsable de la chute.
Det var dem, der var skyld i styrtet.
Il a alors pensé pourquoi une pomme chute toujours perpendiculairement par rapport au sol?
Hvorfor, tænkte han, faldt æblet altid lodret ned mod jorden?
Lescure chute avec les honneurs.
Lisicki faldt med ære.
L'or chute à son plus bas niveau depuis un mois.
Guld faldt til sit laveste niveau i en måned.
Le pétrole chute à nouveau.
Råolien faldt igen.
La pression atmosphérique chute de 20 millibars par seconde.
Atmosfæretrykket faldt 20 millibar på et sekund.
Cette proportion chute à.
Denne andel faldt i.
Résultats: 5238, Temps: 0.3

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois