COMPAGNE - traduction en Danois

kæreste
copine
copain
amant
femme
amoureux
compagne
fille
chéri
petite-amie
mec
partner
partenaire
associé
conjoint
compagnon
coéquipier
compagne
kone
femme
épouse
mari
følgesvend
compagnon
compagne
partenaire
minion
compagnie
acolyte
companion
ledsager
compagnon
accompagnateur
accompagner
compagne
accompagnement
partenaire
escorte
préposé
veninde
copine
ami
femme
fille
copain
compagne
companion
compagnon
compagne
kammerat
camarade
compagnon
ami
mon pote
copain
partenaire
mon vieux
mon gars
compagne
bonhomme
mand
homme
mari
mec
femme
époux
gars
man
masculin
mâle
vieux
samlever
compagne
conjoint
partenaire
concubin
compagnon
partenaire non enregistré
helpmate
livsledsager
ledsagerinde

Exemples d'utilisation de Compagne en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sa compagne fait partie des blessés.
Hendes mand er blandt de sårede.
Vous avez renversé un motocycliste, et votre compagne s'est blessée.
Du ramte en motorcyklist, og din veninde blev skadet.
Et il a besoin d'une compagne.
Og han har brug for en mage.
Le personnage principal va se battre avec sa compagne Catherine contre ces horribles créatures.
Hovedpersonen vil kæmpe med sin kammerat Catherine mod disse forfærdelige skabninger.
Femme et compagne, Geraldine.
Hustru og livsledsager Geraldine.
Ma compagne et moi attendons notre premier enfant.
Min mand og jeg venter vores første barn.
Ma compagne et moi souhaitons vous mettre en garde.".
Vi( min hustru og jeg) ville…”.
je ne serai jamais ta compagne.
jeg bliver aldrig din ledsagerinde.
Je n'y suis revenu qu'en 2002 avec ma compagne.
Jeg syede dem selv tilbage i 2002 sammen med min veninde….
Il fait une depression depuis que sa compagne est morte.
Han har været deprimeret siden hans mage døde.
En aucun cas, vous ne devrez courber l'échine devant votre compagne.
Du må under ingen omstændigheder snuppe tøsen foran din kammerat.
Seigneur, ma compagne est tombée dans la rivière!».
Å Gud, min mand er faldet i elven!".
Il est connu pour deux procédures de violences sur son ex compagne.
Han er tiltalt for to tilfælde af vold mod sin tidligere hustru.
C'est ce que me disait ma compagne hier soir.
Sådan sagde min veninde til mig i går.
Quant au choix d'une compagne.
Hvad angår valget af mage.
Il nous annonce que sa compagne s'est noyée.
Han råber, at hans kammerat er druknet.
Je voudrais que vous alliez tuer ma compagne.
Jeg vil have jer til at myrde min mand.
L'acteur britannique Idris Elba et sa compagne.
Den bristiske skuespiller Idris Elba og hans hustru.
Il n'a pas mangé, comme moi et ma compagne.
De var derfor ikke sultne- som min veninde og jeg.
En 1984, Stellest part vivre à Paris avec sa compagne, Marie-Hélène.
I 1984 Stellest flytter til at leve i Paris med sin kammerat, Marie-Hélène.
Résultats: 494, Temps: 0.2381

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois