LEDSAGER - traduction en Français

• compagnon
• accompagnateur
• accompagner
• compagne
• accompagnement
• partenaire
• escorte
• préposé
• accompagne
• accompagnent
• accompagnant
• compagnons
• accompagnateurs

Exemples d'utilisation de Ledsager en Danois et leurs traductions en Français

Ledsager luksus ønske dig glædelig jul.
Accompagnant luxe vous souhaite Joyeux Noël.

Til at begrave min ledsager.
Pour enterrer mon escorte.

Hvad er en ledsager.
Et qu'est-ce qu'un accompagnement.

Alle ture er altid med ledsager.
Les déplacements se font toujours avec des accompagnateurs.

Dette er helt sikkert den lyse side for dig og din ledsager.
Ceci est tout à fait les bonnes nouvelles pour vous ainsi que votre partenaire.

Mak ledsager pige er ikke blot et tal.
Mak accompagnant la fille est pas seulement un numéro.

Ledsager havnen er mange fiskerbåde, der hører til indbyggerne i Manarola.
Accompagner le port sont nombreux bateaux de pêche qui appartiennent aux habitants de Manarola.

Prop Joe sagde, at du var min ledsager.
Prop Joe a dit que tu étais mon escorte.

Jeg er handicappet og behøver en ledsager.
Handicapée, je besoin un accompagnement.

Der betales normal pris for ledsager.
Tarif normal pour les accompagnateurs.

Pre-tryk midt på cam og ledsager device.
Pre pression et accompagner device.

Ved du hvad? Du er fyret som min ledsager.
Je vous vire pour avoir accepté d'étre mon escorte.

Kan også sagtens bruges som ledsager til hvid fisk.
Elle peut aussi être servie en accompagnement de tous les poissons blancs.

Sig mig, Ally, bliver han din ledsager til brylluppet?
Dis, il va t'accompagner au mariage?

Du er også min lækre ledsager.
T'es aussi une parfaite escorte.

Børn under 5 år må ikke rejse uden ledsager.
Les enfants de moins de 5 ans, ne pourront pas voyager sans accompagnement.

Ledsager en person for livet,
Accompagner une personne à vie,

Hey, hvad sker der for sidste øjeblik ledsager?
Hé, qu'y a-t-il avec le changement d'escorte de dernière minute?

Ledsager det med oplysningerne, du modtog med hensyn til tilbudet om.
Accompagner avec les informations que vous avez reçu de l'offre.

For det andet, ville de ikke brug for en ledsager.
Deuxièmement, il ne leur aurait eu besoin d'une escorte.