COMPARAISON - traduction en Danois

• sammenligning
• forhold
• sammenligne
• sammenlign
• sammenligningen
• sammenligninger
• sammenlignet
• sammenligner
• sammenligningerne
• forholdet

Exemples d'utilisation de Comparaison en Français et leurs traductions en Danois

Et il leur dit une comparaison: Voyez le figuier,
Og han sagde dem en Lignelse:" Ser Figentræet

Comparaison- Toronto- DC United.
Comparison- Marienlyst- Svendborg Marienlyst.

Gestion du syndrome X: comparaison des régimes thermogéniques et métaboliques et des modèles d'exercice.
Syndrom X-styring: En sammenligning af termogen versus metabolske diæt- og træningsmodeller.

Comparaison de taille, albédo
Illustration over relativ størrelse,

Évaluation instantanée d'entreprise par comparaison de prix demandé pour les entreprises régionales similaires.
Instant business værdiansættelse ved benchmarking mod regionale udbudspriser for lignende virksomheder.

Faites la comparaison avec un film!
Lad os sammenligne med en film!

Regardons une comparaison des huiles de poissons standards aux huiles de Krill.
Lad os se på en sammenligning mellem standard fisk olier og Krill Olie.

Restons dans la comparaison avec l'alimentaire.
Lad os sammenligne med fødevarer.

Sélectionnez les modèles sous la page Comparaison des produits pour en savoir plus.
Vælg modeller på siden Product Comparison( produktsammenligning) og læs mere.

Votre comparaison m'intéresse.
Jeg er interesseret i sammenligningen.

Comparaison du même mois en 2008.
I forhold til samme måned i 2008.

La comparaison avec Mandela.
Blev sammenlignet med Mandela.

Comparaison- FC Barcelona- Sevilla.
Comparison- FC København- Esbjerg.

Tableau II.3 Comparaison des prélèvements perçus aux dépenses à couvrir(19521991).
Tabel II.3 Opkrævede afgifter sammenholdt med de udgifter, de skal dække( 19521991).

La comparaison ne me réjouit pas.
Jeg er ikke glad for sammenligningen.

Commençons notre comparaison.
Lad os starte med sammenligningen.

hypothèses utilisés pour la comparaison doivent être mentionnés;
der anvendes i sammenligningen, skal medtages.

Sinon j'aime bien la comparaison aussi.
Og de er også glade for sammenligningen.

Mais rien ne tiendra la comparaison.
Men alt andet vil formindskes i sammenligning.

Cette somme sert de base pour la comparaison des voitures.
Det giver et godt grundlag til at sammenligne bilerne.