LORS DE LA COMPARAISON - traduction en Danois

• ved sammenligning
• når man sammenligner
• ved sammenligningen

Exemples d'utilisation de Lors de la comparaison en Français et leurs traductions en Danois

Lors de la comparaison entre les spectres non bloquée
Når man sammenligner spektre mellem ikke-indhegnet

Lors de la comparaison de logiciels destinés à soutenir vos processus opérationnels majeurs,
Ved sammenligning af softwareløsninger, der fremadrettet skal understøtte dine forretningskritiske processer,

Lors de la comparaison de 2 groupes de souris,
Når man sammenligner 2 grupper af mus,

En ce qui concerne la septième allégation, les différences au niveau des caractéristiques physiques ont dûment été prises en compte lors de la comparaison entre la valeur normale
Hvad angår den syvende påstand, blev der taget behørigt hensyn til forskellene i fysiske egenskaber ved sammenligningen mellem den normale værdi

Lors de la comparaison des groupes de 3
Når man sammenligner 3 eller flere grupper af mus,

autres peuvent offrir une économie importante lors de la comparaison entre le coût de nouveaux
sådan kan tilbyde en væsentlig besparelse ved sammenligning mellem omkostningerne ved nye

un certain nombre de différences sont apparues lors de la comparaison des résultats.
viste der sig en række forskelle ved sammenligningen af resultaterne.

nous attirons l'attention sur le fait que lors de la comparaison de l'efficacité des administrations fiscales
vil vi henlede opmærksomheden på det faktum, at når man sammenligner effektiviteten af skatte-og toldmyndighederne i Letland

cent des consommateurs a déclaré qu'expédition de retour gratuite est un facteur de décision lors de la comparaison de magasins différents site e-commerce.
54 procent af forbrugerne siger, gratis retur fragt er en beslutning faktor, når man sammenligner forskellige e-handel butikker.

supérieur à 500.000 €, mais qui ont révélés des incohérences lors de la comparaison des communications avec les résultats de l'audit.
hvor der viste sig at være manglende sammenhæng, når man sammenlignede meddelelserne med resultaterne af revisionen.

Lors de la comparaison des trois sites, AdsenseCamp offre des commissions plus elevees
Nar du sammenligner de tre websteder, tilbyder AdsenseCamp hojere provisioner end PPCBlogger

Il y a 7 ans Répondre bkrodgers Dans mon expérience(au moins lors de la comparaison des achats téléphones Sprint),
År siden Svar bkrodgers I min erfaring( i det mindste når sammenligning shopping Sprint telefoner),

Comme nous l'avons mentionné lors de la comparaison entre le Bitcoin et le Litecoin,
Som vi nævnte, da vi sammenlignede Bitcoin og Litecoin,

Par ailleurs, il convient de rappeler qu'il n'est pas exclu que, lors de la comparaison des dessins ou modèles,
Det bemærkes i øvrigt, at det ved sammenligningen af designene ikke er udelukket, at det helhedsindtryk,

jusqu'à l'analyse systématique et à l'interprétation des résultats- en particulier lors de la comparaison.
måleteknik over den korrekte procedure og til den systematiske analyse og fortolkning af resultaterne- og det særligt i forbindelse med sammenligning.

la sédation marquée(14% vs. 25%) lors de la comparaison de l'imépitoïne au phénobarbital.
udpræget sedation( 14% vs 25%) ved sammenligning af imepitoin med phenobarbital.

Cependant, lors de la comparaison du lycopène administré à partir d'un aliment entier(tomate)
Når man sammenligner lycopen alene med den hele tomat eller et komprimeret tilskud[ af tomaten,

Lors de la comparaison de la puissance entre différents poêles,
Når man sammenligner BTU produktionen blandt forskellige ovne,

Lors de la comparaison de cette valeur normale(c'est-à-dire des prix de base diminués des droits de douane)
Ved sammenligningen af den normale værdi, dvs. basispriserne efter fradrag af told,

Selon eux,"lors de la comparaison de sept traits distinctifs de la SDA"Hêtre" de la 53e tirs de missiles de la brigade sous les numéros de 312, de Hêtre 332" une correspondance plus d'un des traits avec"Hêtres 3x2".">
Ifølge dem," når man sammenligner kendetegn syv SOU en Buk 53rd anti-fly missiler brigade under de tal, 312, 322 og 332 kan ses,