COMPRENNENT L'UTILISATION - traduction en Danois

• omfatter anvendelse
• omfatter brugen
• indbefatter anvendelsen
• omfatter brug
• omfatter udnyttelse

Exemples d'utilisation de Comprennent l'utilisation en Français et leurs traductions en Danois

Les méthodes pharmacologiques permettant d'accroître la résistance de l'organisme aux virus comprennent l'utilisation d'adaptogènes naturels,
Farmakologiske metoder til at øge kroppens modstand mod vira omfatter anvendelse af naturlige adaptogener,

Sablage applications du marché des médias comprennent l'utilisation d'abrasifs pour couper,
Sandblæsning mediemarkedets anvendelser indbefatter anvendelsen af slibemidler til at skære,

Deux approches comprennent l'utilisation de la nanotechnologie pour étudier une partie d'une cellule vivante
To metoder omfatter anvendelse af nanoteknologi til at studere en del af en levende celle

D'autres formes de thérapie par la lumière comprennent l'utilisation d'artificiel ultraviolet A(UVA)
Andre former for lysbehandling indbefatter anvendelsen af kunstigt ultraviolet A( UVA)

Les solutions actuelles pour éviter les pertes d'intégrité structurelle lors de la densification comprennent l'utilisation de bois partiellement dignifié, suivie d'une densification à haute température9
Nuværende løsninger til at undgå strukturel integritet tab ved densificering omfatter udnyttelse af delvis aflæssede træ efterfulgt af høj temperatur densificering9

D'autres traitements signalés comprennent l'utilisation de gammaglobulines par voie intraveineuse chez des patients sélectionnés ayant des antécédents de fausse couche précoce et ceux ayant de faibles éléments de la coagulation sanguine(plaquettes) pendant la grossesse.
Andre rapporterede behandlinger omfatter anvendelse af intravenøs gammaglobulin for udvalgte patienter med historier for tidlig spontan abort og personer med lavt blod-størkning elementer( blodplader) under graviditet.

Ces mesures comprennent l'utilisation de pare-feu, le chiffrement,
Disse foranstaltninger omfatter brug af firewalls, kryptering,

une variété de produits finis comprennent l'utilisation de produits écologiques
en lang række slutprodukter omfatte anvendelse af miljøvenlige produkter som råstoffer,

D'autres facteurs comprennent l'utilisation des stéroïdes pour améliorer vos performances physiques et un manque de soins des cheveux, comme la sueur laissant construire dans vos cheveux pendant des jours.
Andre faktorer omfatter bruge steroider for at øge din fysiske ydeevne og en mangel på ordentlig hårpleje, såsom at lade sved opbygge i dit hår i dagevis.

Des exemples de leur expertise peuvent être trouvés dans les messages récents comprennent l'utilisation de la méthode Delphi pour la résolution de problèmes
Eksempler på deres ekspertise kan findes i de seneste indlæg, herunder Brug af Delphi Metoden til Small Business Problemløsning

qui peuvent être divisés en procédés mécaniques et chimiques, qui comprennent l'utilisation de détergents ou de solvants, l'application de la haute pression,
som kan inddeles i mekaniske og kemiske metoder, som omfatter anvendelse af detergenter eller opløsningsmidler, anvendelse af høje tryk,

Certaines méthodes chimiques comprennent l'utilisation d'acide glycolique,
Nogle af de kemiske måder omfatter anvendelse af glycolsyre, alfa hydroxysyrer,

Les installations de l'académie de football comprennent l'utilisation d'un stade,
Fodboldakademiets faciliteter omfatter brugen af en stadionsklads, højkvalitets træningspladser,

Comprend l'utilisation des installations, l'instruction,
Omfatter brug af faciliteter, instruktion,

Le complexe de mesures thérapeutiques comprend l'utilisation d'analgésiques afin d'éliminer tout inconfort.
Komplekset af terapeutiske foranstaltninger omfatter brugen af smertestillende midler for at fjerne ubehag.

Ceci comprend l'utilisation de cookies par des tiers, y compris Google.
Dette omfatter brugen af cookies af tredjeparter, herunder Google.

Le traitement comprend l'utilisation d'anti-inflammatoires etantihistaminiques qui réduisent les démangeaisons et les brûlures.
Behandling omfatter anvendelse af antiinflammatorisk ogantihistaminer, der reducerer kløe og brænding.

Une alimentation équilibrée comprend l'utilisation de fruits et de légumes, en particulier de saison.
En afbalanceret kost omfatter brugen af frugt og grøntsager, især sæsonbestemt.

Notre méthodologie d'enseignement comprend l'utilisation de.
Vores undervisningsmetode omfatter brugen af.

Cela comprend l'utilisation de certains renseignements personnels de données et le paiement.
Dette omfatter brugen af visse Personoplysninger og betalingsoplysninger.