Exemples d'utilisation de Constructives en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
que j'ai trouvées tout à fait constructives.
Kommissionen, som jeg fandt helt igennem konstruktive.L'heure n'est pas au langage défaitiste, mais à des réponses constructives et pratiques.
Tiden er ikke adultes pouvait transformer des relations destructives en relations constructives.
børn kunne forvandle destruktive relationer til konstruktive.de décisions éthiques entre les forces constructives et destructives est parfois mal compris,
der på jorden skelnes mellem konstruktive og destruktive kræfter, forstås nogle gange ikke,La contribution de représentants d'Amérique Latine et d'Afrique a enrichi l'échange d'idées diverses et constructives.
Input fra latinamerikanske og afrikanske repræsentanter beriget den forskelligartede og frugtbar udveksling af ideer.Ils complètent idéalement la protection existante du bâtiment comme le personnel de garde ou les modifications constructives.
Det udgør et fremragende supplement til den allerede eksisterende bygningssikring bestående af f. eks. vagtpersonale eller konstruktionsmæssige ændringer.est seulement un moyen de soutenir des conduites peu constructives.
L'ensemble de construction de 75 pièces est idéal pour améliorer les compétences créatives et constructives de l'enfant, tout en développant ses capacités de raisonnement spatial.
Den 75-delt byggesæt er fantastisk til forbedring af barnets kreative og byggeværdier, mens det også udvikler deres rumlige ræsonnementskapacitet.Je remercie également les rapporteurs fictifs qui ont apporté leur contribution à chaque stade des négociations au travers de suggestions constructives et très utiles.
Jeg retter også en tak til skyggeordførerne, der bidrog til hvert forhandlingstrin med konstruktive og meget nyttige forslag.En d'autres termes, il existe un potentiel considérable pour la conduite de réformes constructives et pertinentes sur le plan économique.
Dette betyder, at der er et betragteligt potentiale for meningsfulde og økonomisk relevante reformer.Communiquer aux représentants des travailleurs les informations nécessaires à des négociations constructives sur les conditions d'emploi.
Tilvejebringe de oplysninger til arbejdstagernes repræsentanter, der er nødvendige for meningsfulde forhandlinger om ansættelsesforhold.Mme la commissaire pour leurs contributions constructives et perspicaces.
Le parti libéral s'est donc déclaré favorable à ce qu'on veille à ce que les différentes règles de la directive sur le temps de travail soient aussi constructives que possible.
Folkepartiet har derfor stemt for, at enkelte regler i arbejdstidsdirektivet skal blive så gode som muligt.le Jobbik a toujours fait des propositions constructives.
utiliser des solutions constructives, sélection d'articles
Un certain nombre de propositions constructives ont été mises sur la table
Her er der lagt en række konstruktive forslag på bordet for at forbedrela capacité à émettre des critiques constructives ou à les recevoir en cas d'erreurs de votre part,
Je voudrais vous remercier pour toutes les interventions précieuses et constructives et je peux aussi vous dire
Jeg takker for alle de værdifulde og konstruktive indlæg, og jeg vil også sige på vegne af Kommissionen,Dans le cadre de discussions et de discussions constructives, une personne recherche une option qui soit acceptable pour elle,
I færd med konstruktivt tvister og diskussioner søger en person en mulighed, der er acceptabel for hamadmettre les critiques constructives et apprendre à les analyser de manière à pouvoir apporter les ajustements que vous jugez nécessaires.
tillade konstruktiv kritik, og lære at analysere det på en måde, der hjælper dig med at foretage ændringer, som du anser for at være nødvendige.
