CONVENABLE - traduction en Danois

• passende
• velegnet
• tilstrækkelig
• ordentlig
• korrekt
• egnet
• anstændigt
• godt
• rette
• hensigtsmæssigt
• rigtigt
• sømmeligt
• rimeligt
• sømmer sig

Exemples d'utilisation de Convenable en Français et leurs traductions en Danois

Pour cela, on doit entretenir le corps de façon convenable.
Indtil da skal kroppen vedligeholdes på en ordentlig måde.

Convenable entre les deux.
Rimeligt mellem de to.

Ce n'est pas convenable pour une jeune fille!».
Og det sømmer sig ikke for en ung kvinde.

Voici 4 raisons de prendre un petit déjeuner convenable.
Men her er fire grunde til at spise en ordentlig morgenmad.

Car il n'est pas convenable que la femme parle dans l'église.
For det sømmer sig ikke for kvinder at tale i menigheden.

C'était plus que convenable pour mes enfants.
Det havde været mere end rimeligt overfor vores børn.

Et pour un modèle à petit prix, c'est tout à fait convenable.
Men for en billigere model er det faktisk helt rimeligt.

L'idée est tout à fait convenable, regardons l'exécution. Facebook Twitter.
Ideen i sig selv er ganske anstændige, udsigt over udførelse. Facebook Twitter.

Il est convenable que nous accomplissions ainsi toute justice.
For sådan er det rigtig af os at fuldføre al retfærdighed.

La place est convenable pour deux adultes
Der er god plads til to voksne

La nourriture est convenable, mais pas digne d'un hôtel"dit" 5 étoiles.
Maden er god, men ikke… et 5-stjernet hotel.

Commander le convenable et Interdire le mal;
At påbyde det gode og forbyde det onde.

Ça en dit long. C'est le seul endroit vide convenable dans la zone.
Det er det eneste egnede tomme sted i området.

le prix est convenable.
prisen er rigtig.

Mais nous en parlerons avec détail en temps convenable IV.
Det skal varsles i god tid iv.

Faites jaillir notre lumière au moment convenable.
Udsæt dig selv for lys på de rigtige tidspunkter.

Vous avez évoqué, par exemple, l'utilisation correcte et convenable des ressources naturelles.
Vi har f. eks. nævnt den korrekte og hensigtsmæssige anvendelse af naturressourcerne.

Superficie et équipement de l'appart plus que convenable.
Areal og udstyr fra hinanden mere end tilstrækkelige.

Il n'y a aucune empreinte convenable.
Jeg fik ingen gode fingeraftryk frem.

Il ne reste plus qu'à les utiliser de manière la plus convenable.
Det handler bare om at bruge dem på den mest hensigtsmæssige måde.