Exemples d'utilisation de Convertis en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les entrepôts du port ont été convertis en centre culturel.
les Gentils seraient convertis par leur prédication.
hedningerne skulle omvendes gennem deres forkyndelse.et ils seront convertis en touffes de soies,
Tous les dépôts de poker Bitcoin sont convertis en USD, la monnaie qui est utilisé pour jouer au poker en ligne à l'ACR.
Alle Bitcoin poker indskud er omregnet til USD, den valuta, der bruges til at spille poker online på ACR.Il est incapable d'être convertis en oestrogène, donc toute les personnes sensibles peuvent l'utiliser.
Det er i stand til at blive omdannet til østrogen, så nogen følsomme individer kan udnytte det.essentiellement des chrétiens convertis, qui ont dû quitter leurs maisons
(3) Prix communs en ECU convertis en monnaie nationale aux taux verts figurant dans la présente proposition.
( 3) Fælles priser i ECU omregnet til national valuta efter de grønne kurser, der er anført i nærværende forslag.ces calories sont convertis en graisse et nous empêchent de vivre normalement.
er disse kalorier omdannet til fedt og forhindre os at leve et normalt liv.Quatre fils du roi Mosiah qui furent convertis lorsqu'un ange leur apparut
Une église au Kirghizistan, composée en grande partie de musulmans convertis au christianisme, a reçu l'ordre de cesser de se réunir pour les cultes du dimanche.
Kirgisistan: En kirke, der betjente mange muslimske konvertitter til kristendommen, blev beordret til at indstille sine søndagsgudstjenester.Convertis au protestantisme, Les seigneurs du château de Beynac participent aux nombreux conflits qui ensanglantent le royaume à la fin du XVIe siècle.
Omregnet til Protestantismen, de Herrer af slottet Beynac involveret i mange konflikter af riget i slutningen af det sekstende århundrede.Présentation V'la Cour, un«mini boutique" hôtel est unique s grande maison terrasse du patrimoine qui ont été convertis pour accueillir les voyageurs.
V'la Court, en" mini boutique" hotel er s enkelt stor arv rækkehus, der er blevet omdannet til at rumme rejsende.Thèmes connexes: Afro-américains convertis, Musulmans au Royaume-Uni inscription à la liste de diffusion hebdomadaire gratuite de daniel pipes Nouveaux articles.
Beslægtede emner: Afrikansk-amerikanske konvertitter, Historie, Muslimer i USA tilmelding til daniel pipes' gratis danske ugentlige email-liste Nye udsendelser.sinon tous, de ceux qui furent convertis, appartenaient à la tribu de Benjamin,
måske alle, af dem der blev omvendt tilhørte Benjamins stamme,Dans un bel immeuble médiéval dans la vieille ville de Rhodes ont été convertis en trois appartements qui répondent le style
I en smuk middelalderlig bygning i den gamle bydel i Rhodos er blevet omdannet til tre lejligheder, der opfylder den stilla savane ont été convertis à la monoculture du soja.
des dollars américains seront convertis au taux de change déterminé par PH&R.
amerikanske dollar, bliver omregnet til en kurs, der fastsættes af PH&R.Avec des amis missionnaires, principalement des musulmans convertis, il apparaît souvent sur la chaîne satellite arabe Al-Hayat(i.e.,"Life TV").
Sammen med kolleger/missionærer- for det meste muslimske konvertitter- ses han ofte på arabiskkanal al-Hayat( dvs.” Life TV”).Remarquez que les Lamanites n'étaient pas convertis aux missionnaires qui les avaient instruits
Læg mærke til, at lamanitterne ikke blev omvendt til de missionærer, der underviste dem,En matière de volume, la somme des engagements qui devaient être convertis en paiements dans les années ultérieures représentaient environ 71 milliards d'euros à la fin 1999.
Størrelsesmæssigt svarer summen af forpligtelser i slutningen af 1999, som altså skal omsættes i betalinger i senere år, til ca. 71 milliarder euro.
