COURS DU TRAITEMENT - traduction en Danois

behandlingsforløbet
traitement
cure
cours de thérapie
cycles
cure de traitement d'une durée
løbet af behandlingen
behandlingsperioden
traitement
période
forløbet af behandlingen
kursus af behandling
cours de traitement

Exemples d'utilisation de Cours du traitement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
S'aventurer sur le cours du traitement avec ce produit, vous pouvez vous attendre positifs
Når der træffes beslutning om et kursus af behandling med hjælp af dette produkt, du kan forvente
très probablement, modifiera le cours du traitement.
vil sandsynligvis ændre behandlingsforløbet.
En règle générale, la rhinite aiguë est accompagnée de sécrétions liquides, mais au cours du traitement, le mucus devient souvent beaucoup plus épais
Som regel ledsages akut rhinitis af væskeafgivelser, men i behandlingsprocessen bliver slim ofte meget tykkere,
des remèdes homéopathiques, le cours du traitement qui coïncide avec l'utilisation de comprimés anthelminthiques.
homøopatiske midler, behandlingsforløbet, som falder sammen med anvendelse af anthelmintiske tabletter.
Au cours du traitement, il est important de prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer complètement le mucus des bronches.
I behandlingsprocessen er det vigtigt at træffe alle forholdsregler for fuldstændigt at fjerne bruskens slim.
Indépendamment de la forme dans laquellele médicament"Artro Active" est pris, les capsules seront soit des pilules, le cours du traitement est de deux à quatre semaines.
Uanset hvilken form i hvilkenlægemidlet" Artro Active" er taget, kapsler vil være enten piller, behandlingsforløbet er fra to til fire uger.
Le cours du traitement prend jusqu'à 1,5 mois,
Behandlingsforløbet tager op til 1,5 måneder,
Au cours du traitement, une mesure appropriée des taux de facteur VIII est recommandée
I forløbet af behandlingen tilrådes passende bestemmelse af faktor VIII niveauer som rettesnor for dosis
Le cours du traitement peut durer deux
Behandlingsforløbet kan vare to
Le cours du traitement- jusqu'à un mois, l'ongle malade va disparaître,
Behandlingsforløbet- op til en måned vil det syge spik gå væk,
Le cours du traitement des AINS est nécessairement accompagné de l'utilisation d'inhibiteurs de la pompe à protons:
Kursusbehandling for NSAID er nødvendigvis ledsaget af brug af protonpumpehæmmere:
Le cours du traitement dure dans la plupart des cas environ deux mois,
Behandlingsforløbet varer i de fleste tilfælde ca. to måneder,
six mois après le cours du traitement.
du tager Accutane og seks måneder efter behandlingens forløb.
Le cours du traitement est de 21-30 jours,
Behandlingsforløbet er 21-30 dage,
Il est conseillé aux hommes traités par ce médicament de ne pas avoir d'enfant au cours du traitement et jusqu'à 6 mois après la dernière dose.
Mænd, der behandles med dette lægemiddel, tilrådes ikke at avle børn under behandlingen og i op til 6 måneder efter den sidste dosis af medicinen.
Le cours du traitement est recommandé de 5 à 14 jours, sa durée est déterminée individuellement dans chaque cas.
Behandlingsforløbet anbefales fra 5 til 14 dage, dets varighed bestemmes individuelt i hvert tilfælde.
suicidaire, il faudra surveiller particulièrement et avec attention l'apparition de symptômes dépressifs au cours du traitement par l'oxybate de sodium.
selvmordsforsøg skal monitoreres særligt omhyggeligt med hensyn til opståen af depressive symptomer under behandling med natriumoxybat.
corriger le cours du traitement.
i hvilket tilfælde rette den terapeutiske kursus.
Le diagnostic doit donc être pris en compte chez tout patient présentant de nouveaux symptômes neurologiques compatibles avec l'ischémie cérébrale au cours du traitement par dexamfétamine.
Diagnosen bør derfor overvejes hos enhver patient, som udvikler nye neurologiske symptomer, som er i overensstemmelse med cerebral iskæmi under behandling med methylphenidat.
Les antibiotiques sont également inclus dans le cours du traitement, car il n'existe tout simplement aucune autre méthode pour supprimer le foyer inflammatoire,
Antibiotika er også inkluderet i behandlingsforløbet, som en anden metode til at undertrykke den inflammatoriske fokus- infektion, simpelthen ikke eksisterer,
Résultats: 156, Temps: 0.0904

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois