BEGRÆNSNING AF BEHANDLING - traduction en Français

• limitation du traitement
• restriction du traitement
• de limiter le traitement
• limiter le traitement
• restreindre le traitement

Exemples d'utilisation de Begrænsning af behandling en Danois et leurs traductions en Français

Ret til begrænsning af behandling er en ret til at fremsætte en gyldig anmodning om suspension af behandlingen;.
Droit de restriction de traitement signifie le droit de demander la suspension du traitement lorsque la demande est légitime;

Begrænsning af behandling: betyder mærkning af lagrede persondata med det formål at begrænse deres behandling i fremtiden.
Restriction de traitement: désigne le marquage des données à caractère personnel stockées dans le but de limiter leur traitement à l'avenir.

Den registrerede har ret til fra den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling, hvis et af følgende forhold gør sig gældende.
La personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique.

I artikel 16 indsættes en forpligtelse for den registeransvarlige til at informere den registrerede, inden en begrænsning af behandling fjernes.
Inclure à l'article 16 l'obligation pour le responsable du traitement d'informer la personne concernée avant de lever toute limitation sur le traitement.

Den registrerede har ret til fra den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling, hvis et af følgende forhold gør sig gældende.
Chaque personne concernée dispose du droit accordé par le législateur européen d'obtenir du responsable du traitement une restriction de traitement lorsque l'une des conditions suivantes est remplie.

At forlange begrænsning af behandlingen af dine persondata( ret til begrænsning af behandling).
D'exiger la restriction du traitement de vos données personnelles(droit à la restriction du traitement).

blokeres de pågældende data( dette kendes som” begrænsning af behandling”).
elles sont bloquées(on parle de restriction du traitement).

spærres disse( såkaldt begrænsning af behandling).
elles sont bloquées(on parle de restriction du traitement).

At give påbud om berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling i henhold til artikel 16, 17 og 18 og meddelelse af sådanne handlinger til de modtagere, som personoplysningerne er videregivet til i henhold til artikel 17.
Ordonner la rectification ou l'effacement de données à caractère personnel ou la limitation du traitement et la notification de ces mesures aux destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été divulguées;

sletning, begrænsning af behandling, klage, etc.)
suppression, limitation du traitement, portabilité des données

dataansvarlige om berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod en sådan behandling.
d'éliminer des données à caractère personnel, ou de limiter le traitement de données à caractère personnel relatives au visiteur, ou de s'opposer à ce traitement;

Enhver person, som er berørt af behandling af personoplysninger, har ifølge det europæiske tilsynsorgan for udstedelse af direktiver og forordninger ret til fra den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling, hvis et af følgende forhold gør sig gældende.
Droit à la limitation du traitement La personne concernée a le droit accordé par le législateur européen d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique si.

afslag på berigtigelse eller sletning af operationelle personoplysninger eller begrænsning af behandling og om begrundelsen for afslaget.
d'effacer des données à caractère personnel opérationnelles ou de limiter le traitement, ainsi que des motifs du refus.

sletning, begrænsning af behandling, dataoverførbarhed.
à la suppression, à la restriction du traitement, à la portabilité des données.

forordninger ret til fra den dataansvarlige at opnå begrænsning af behandling, hvis et af følgende forhold gør sig gældende.
d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement lorsque l'un des éléments suivants s'applique.

sletning af operationelle personoplysninger eller begrænsning af behandling og om begrundelsen for afslaget.
d'effacer des données à caractère personnel ou de limiter le traitement, ainsi que des motifs du refus.

sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling af personoplysninger vedrørende den registrerede
d'un droit à la restriction du traitement par la personne responsable

indsigelse i medfør af relevant lovgivning, begrænsning af behandling og sletning af dine personlige oplysninger.
une objection conformément aux lois en vigueur, la restriction du traitement de vos données personnelles et leur effacement.

den dataansvarlige om indsigt i og berigtigelse eller sletning af personoplysninger eller begrænsning af behandling vedrørende den registrerede eller til at gøre indsigelse mod behandling;.
l'effacement de données à caractère personnel, ou une limitation du traitement des données à caractère personnel relatives à la personne concernée, ou du droit de s'opposer à ce traitement;

sletning, begrænsning af behandling eller indsigelse mod behandling af personoplysninger og overførsel af oplysninger.
d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition au traitement des données à caractère personnel ainsi qu'un droit à la portabilité de vos données.