Exemples d'utilisation de D'effets positifs en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
une supplémentation en Oméga 3 peut prendre un certain temps pour vous montrer ses effets, elle peut avoir un niveau d'effets positifs modéré à modéré sur les douleurs articulaires.
selv om tilskud til Omega 3s kan tage et stykke tid for at vise dig dens une supplémentation en Oméga 3 peut prendre un certain temps pour vous montrer ses effets, elle peut avoir un niveau d'effets positifs modéré à modéré sur les douleurs articulaires.
supplementering med Omega 3 kan tage et stykke tid at vise dig dens virkninger, kan det have et beskedent til moderat niveau af positive effekter på ledssmerter.les produits laitiers fermentés ont plus d'effets positifs sur les profils lipidiques du sang et sur le risque de maladie cardiaque que les autres produits laitiers.
fermenterede mejeriprodukter har mere positive virkninger på blodlipidprofiler og på risikoen for hjertesygdomme end andre mejeriprodukter, men forskningen i emnet er imidlertid begrænset.Et malgré dix années d'effets positifs obtenus grâce à son fonctionnement, la zone euro est confrontée à de nouveaux défis:
Og på trods af 10 år med de positive virkninger, der er opnået via euroområdets arbejde, står En Italie, les lois votées en 1978 et 1979 n'ont pas encore eu d'effets positifs; en revanche, certains effets négatifs ont déjà été observés, que le gouvernement s'efforce de limiter par des mesures d'urgence.
I Italien lader de positive virkninger af Le soutien de la Communauté aux projets RTE devrait contribuer à la génération d'effets positifs concernant la croissance économique(la facilitation du fonctionnement du marché intérieur,
Fællesskabsstøtte til TEN-projekter forventes at have en positiv virkning for så vidt angår økonomisk vækst( fremme af det indre markeds funktion,Le 7e PAE a été largement vu par les parties prenantes comme porteur de valeur ajoutée européenne et d'effets positifs pour les citoyens, la nature
Det 7. miljøhandlingsprogram blev af interessenterne generelt anset for at skabe merværdi for EU og have en positiv indvirkning på borgere, natur og- om end iNous avons été surpris de trouver si peu d'effets positifs des suppléments les plus communs
Vi var overrasket over at finde så få positive virkninger af de mest almindelige kosttilskud,Nous avons été surpris de trouver si peu d'effets positifs aux suppléments les plus communsde l'étude.">
Vi var overrasket over at finde så få positive virkninger af de mest almindelige kosttilskud,Nous étions surpris de trouver si peu d'effets positifs concernant les compléments alimentaires les plus communs que les gens consomment, a expliqué l'auteur principal, Dr David Jenkins.
Vi var overrasket over at finde så få positive virkninger af de mest almindelige kosttilskud, som folk bruger," udtalte dr. David Jenkins, studiets hovedforfatter.Même si une aide d' État peut de loin sembler une bonne solution, quand on envisage la question à plus long terme, les aides d' État sont rarement suivies d'effets positifs durables.
Selv om statsstøtten betragtet på længere sigt umiddelbart kan virke som en god løsning, har statsstøtten meget sjældent varige positive virkninger.atteignant suffisamment d'effets positifs que mon professeur a également décidé de s'y engager.
jeg gjorde det i et stykke tid, at nå nok positive effekter, at min lærer også besluttet at engagere sig i det.le CBD a en fait beaucoup d'effets positifs sur le corps humain.
CBD faktisk har mange positive virkninger på menneskekroppen.Vous devez également savoir, cependant, que l'histoire de la recherche sur le cancer est jonchée d'histoires sur le fonctionnement satisfaisant d'un laboratoire ou d'un modèle animal, sans pour autant avoir d'effets positifs sur le cancer humain.
Du skal dog også vide, at kræftforskningens historie er fyldt med historier om, hvordan il y a beaucoup d'effets positifs apparents de l'huile de CBD sur le système nerveux humain qui pourraient être pertinents pour l'autisme.
er der mange tydelige positive virkninger af CBD olie på det menneskelige nervesystem, der kan være relevante for autister.Donner à cette fête spéciale est récompensé amour et des sentiments de sa seconde moitié, et ce serait d'obtenir le maximum d'effets positifs, vous devez savoir,
Giver dette særlige ferie er belønnet med kærlighed og følelser for deres anden halvdel, og der ville opnå den størst mulige positive effekt, har brug for at vide,qui peuvent avoir une variété d'effets positifs sur votre santé.
som kan have en række positive virkninger på dit helbred.ce qui se rapproche le plus de la“Potion de Jouvence” en terme d'effets positifs sur le corps, l'esprit et le niveau d'énergie.
der er tættest på den" Potion of Youth" i form af positive effekter på kroppen, den sind og energiniveau.ayant un certain nombre d'effets positifs, ont en même temps un effet fortement négatif sur les organes internes et l'immunité, entraînant le développement de réactions secondaires indésirables
som samtidig har en række positive virkninger, har en kraftig negativ effekt på de indre organer og immunitet, hvilket fører til udvikling af uønskede bivirkninger og med langvarig anvendelseDans notre débat actuel, le modèle nordique, qui compte de nombreuses taxes et redevances environnementales, peut être utilisé comme un bon exemple du potentiel réel qui existe dans ce domaine. Cet exemple fait état d'effets positifs non seulement pour l'environnement, mais aussi pour l'emploi et l'économie.
I denne diskussion kan man også bruge den nordiske model med mange miljøafgifter som et godt eksempel på, at det er muligt for andre lande at indføre lignende miljøafgifter, og at det har positive effekter, ikke kun for miljøet, men også for beskæftigelsen og økonomien.
