DE CETTE DIFFÉRENCE - traduction en Danois

af denne forskel
de cette différence

Exemples d'utilisation de De cette différence en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tenez compte de cette différence lorsque vous choisissez un type de graphique,
Overvej denne forskel, når du vælger diagramtype,
L'un des principaux facteurs de cette différence est la quantité de fibres végétales dérivées
En af de vigtigste faktorer i denne forskel er mængden af planteafledte fibre,
Afin de tenir compte de cette différence, nous ajoutons un jour à tous les quatre ans.
For at tage højde for denne forskel, tilføjer vi en dag til hvert fjerde år.
De cette différence naît une grande opportunité,
Fra denne forskel kommer en stor mulighed,
En raison de cette différence de situation, elle craint beaucoup plus que les autres l'exploitation
På grund af denne anderledes situation frygter ECB i langt højere grad
Cependant, les raisons de cette différence ne sont pas connues
Grunden til denne forskel er dog ukendt
Quelle serait la conséquence de cette différence dans le taux des profits pour les capitaux employés dans les différentes branches d'industrie?
Hvad ville følgen være af disse forskellige profitrater for de kapitaler, der anvendes i forskellige industrigrene?
Vous devez tenir compte de cette différence lorsque vous déterminez le type de graphique à utiliser.
Denne forskel er vigtig, når du skal beslutte, hvilken diagramtype du skal bruge.
La raison de cette différence a à voir avec l'aspirine occasionnellement des effets secondaires à long terme de saignement(par exemple à partir des ulcères d'estomac).
Årsagen til denne forskel hænger sammen med aspirin er lejlighedsvis langsigtede bivirkning af blødning( for eksempel fra mavesår).
La principale raison de cette différence, en règle générale, est la qualité de la fondation.
Den væsentligste årsag til denne forskel, som regel, er kvaliteten af fundamentet.
De cette différence naît une grande opportunité,
Fra denne forskel kommer en stor mulighed,
Il existe quand même quelques devoirs communs qui peuvent être formulés en dépit de cette différence.
Alligevel er der et par fælles opgaver, der kan formuleres på trods af denne forskelligartethed.
Grossesse, l'accouchement, la ménopause et compte de l'anatomie féminine normale de cette différence.
Graviditet, fødsel, menopause og normal kvindelige anatomi konto for denne forskel.
Grossesse, l'accouchement, la ménopause et compte de l'anatomie féminine normale de cette différence.
Graviditet, fødsel, overgangsalderen og normal kvindelige anatomi udgør denne forskel.
D'autres séances d'entraînement pré haut ne tiennent pas compte de cette différence, mais BlackWolfe ne.
Andre top pre træning ikke faktor i denne forskel, men BlackWolfe gør.
l'usage de drogues illicites se répandrait davantage à Widnes qu'à Bootle à cause de cette différence d'offres de service
ulovlig stofbrug ville have spredt mere bredt i Widnes end i Bootle på grund af denne forskel i tjeneste bestemmelse,
A cet égard, la juridiction de renvoi doit tenir compte de la différence existant entre les prix de vente des produits en cause et de l'incidence de cette différence sur le choix du consommateur,
Herved skal den nationale ret tage hensyn til forskellen mellem de pågældende varers salgspris og virkningen af denne forskel på forbrugernes valg
La ligne"Comparaison" correspondant montre que la différence entre les poids w p dans des conditions est de 0,09, et l'IDH de 95% de cette différence a sonnées de -0,11 à 0,07.
Den tilsvarende række" Sammenligning" viser, at forskellen mellem de w p vægte tværs betingelser er 0,09, og 95% HDI af denne forskel ringedees fra -0,11 til 0,07.
Le degré de cette différence dépendra de facteurs tels que le comportement au volant,
Størrelsen af disse forskelle afhænger af faktorer som køremåde,
Mais comment apprécier quelle est la part de cette différence due au fait
Men hvem kan sige, hvor meget af denne Forskel- lighed der skyldes det,
Résultats: 74, Temps: 0.0698

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois